Rolando Ochoa feat. Diego Daza - Me Huele A Playa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rolando Ochoa feat. Diego Daza - Me Huele A Playa




Me Huele A Playa
L'odeur de la plage
Me huele a playa
L'odeur de la plage
Me huele a música y amigos de parranda, eh-eh
L'odeur de la musique et des amis qui font la fête, eh-eh
Ay, el día este bacano para saludar al sol
Oh, cette journée est parfaite pour saluer le soleil
Tenis, mocho y camiseta; si no tengo presto bicicleta
Des baskets, un short et un tee-shirt ; si je n'ai pas de vélo à disposition
Y si no me la prestan, tranquilos, porque hoy brindo por la vida
Et s'ils ne me le prêtent pas, pas de panique, car aujourd'hui je bois à la vie
Me huele a playa
L'odeur de la plage
Me huele a música y amigos de parranda
L'odeur de la musique et des amis qui font la fête
Me huele a playa
L'odeur de la plage
Me huele a música y amigos de parranda
L'odeur de la musique et des amis qui font la fête
Y si no tenemos plata
Et si on n'a pas d'argent
Hoy hacemos una vaca
On fait une cagnotte aujourd'hui
Salimos de a 10 barritas, un loco
On sort 10 barres chocolatées, mon pote
Y así gozamos la vida
Et on profite de la vie comme ça
Y el sol no te lo cobra Dios
Et Dieu ne te facture pas le soleil
La brisa no la cobra Dios
Dieu ne te facture pas la brise
La playa no la cobra Dios
Dieu ne te facture pas la plage
¿Cuál es el problema?
Quel est le problème ?
Y me huele a playa
Et l'odeur de la plage
Me huele a música y amigos de parranda
L'odeur de la musique et des amis qui font la fête
Me huele a playa
L'odeur de la plage
Me huele a música y a parranda, mi gente
L'odeur de la musique et de la fête, mon amour
Puro Chavo, puro chispoteo
Puro Chavo, puro chispoteo
Puro Chavito, R8
Puro Chavito, R8
¿Cómo, cómo, cómo, cómo?
Comment, comment, comment, comment ?
Eso, eso, eso
Ça, ça, ça
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Y como le gusta a mi compadre, Ramón Mantilla
Et comme ça plaît à mon compère, Ramón Mantilla
En el salón del cacique en Atlanta
Dans le salon du cacique à Atlanta
Bueno, ¡agárrense, abran vía!
Bon, accrochez-vous, faites place !
Que ahí viene picando el tren
Le train arrive, il pique
Para Emanuel Pérez Ramos
Pour Emanuel Pérez Ramos
La oración de Isaías en Monte Líbano
La prière d'Isaïe sur le Mont Liban
Viene, viene, viene
Il arrive, il arrive, il arrive
Ey, ey, ey
Hey, hey, hey
Me huele a playa
L'odeur de la plage
Me huele a música y amigos de parranda
L'odeur de la musique et des amis qui font la fête
Y si no tenemos plata
Et si on n'a pas d'argent
Hoy hacemos una vaca
On fait une cagnotte aujourd'hui
Buscamos al reposaito, al enhuesao
On cherche le repos, le calme
Y nos gozamos la vida porque
Et on profite de la vie car
El sol no te lo cobra Dios
Dieu ne te facture pas le soleil
La brisa no la cobra Dios
Dieu ne te facture pas la brise
La playa no la cobra Dios
Dieu ne te facture pas la plage
¿Cuál es el problema?
Quel est le problème ?
Me huele a playa
L'odeur de la plage
Me huele a música y amigos de parranda
L'odeur de la musique et des amis qui font la fête
Me huele a playa
L'odeur de la plage
Me huele a música y amigos de parranda
L'odeur de la musique et des amis qui font la fête
Bueno
Bon
Saquen la botella, suban el volumen
Sortez la bouteille, montez le volume
Pa′ que se enviajes los parlantes
Pour que les enceintes envoient du son
Y aquí te canto, Matías Daza Villegas
Et voici que je te chante, Matías Daza Villegas
Mi hijo, mi rey, mi vida
Mon fils, mon roi, ma vie





Авторы: Rolando Antonio Ochoa Tardiu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.