Текст и перевод песни Rolando Ochoa feat. Jean Carlos Centeno - Ni Una Copa Rota

Ni Una Copa Rota

Hola
O sea, que tú te crees indispensable
Y yo soy el bagazo de esta historia
Pero no es así

Déjeme decirle, señorita, no se vuelva a equivocar conmigo
Porque ella es una universidad con su bendito corazón podrido

Ni una lágrima ni borrachera ni una copa rota verás en mi vida
Hasta hoy decidí que marchas y te queda un minuto de vida en mi vida
Y aprovecha que te queda menos, si quieres decir una que otra mentira
Y aún no te has dado cuenta, me espera en la puerta
Quien barrió tus heridas

Ay. R8
Aunque mal nos paguen
Así las amamos
Y para mi sobrina Victoria Centeno
Que Jesucristo la cubra con su sangre santa
Y a Mary
Muchas gracias, manito
Distinguido doctor Norman Blanco y mi compadre Milton Piel-Piel-Piel

Y a ti te digo que no volverás jamás
A disfrutar los besos que te di
No creas que soy tan masoquista no
Olvídame porque te olvidaré

Y a ti te digo que no volverás jamás
A disfrutar los besos que te di
No creas que soy tan masoquista no
Olvídame que yo te olvidaré

Ni una lágrima ni borrachera ni una copa rota verás en mi vida
Hasta hoy decidí que te marchas
Y te queda un minuto de vida en mi vida
Y aprovecha que te queda menos si quieres decir una que otra mentira
Y si aún no te has dado cuenta, me espera en la puerta
Quien barrió tus heridas

Jesús Valín, José Daniel y María Celeste
Los amores de Tulí y R8

Ni Una Copa Rota

Salut
Tu penses être indispensable, c'est ça ?
Et je suis juste le déchet de cette histoire ?
Mais ce n'est pas le cas.

Laisse-moi te dire, ma chérie, ne te trompe plus jamais avec moi.
Parce que son cœur est une université pourrie.

Tu ne verras ni une larme, ni une ivresse, ni un verre brisé dans ma vie.
Aujourd'hui j'ai décidé que tu pars, il te reste une minute de vie dans ma vie.
Et profite du peu de temps qu'il te reste, si tu veux dire quelques mensonges.
Et tu ne t'en es pas encore rendu compte, elle m'attend à la porte.
Celle qui a balayé tes blessures.

Oh, R8
Même si on nous paie mal
On les aime comme ça
Et pour ma nièce Victoria Centeno
Que Jésus-Christ la couvre de son sang sacré.
Et à Mary
Merci beaucoup, mon pote.
Le distingué Dr Norman Blanco et mon copain Milton Piel-Piel-Piel.

Et je te dis que tu ne reviendras jamais
Pour profiter des baisers que je t'ai donnés.
Ne pense pas que je suis un masochiste, non.
Oublie-moi, parce que je t'oublierai.

Et je te dis que tu ne reviendras jamais
Pour profiter des baisers que je t'ai donnés.
Ne pense pas que je suis un masochiste, non.
Oublie-moi, parce que je t'oublierai.

Tu ne verras ni une larme, ni une ivresse, ni un verre brisé dans ma vie.
Aujourd'hui j'ai décidé que tu pars.
Il te reste une minute de vie dans ma vie.
Et profite du peu de temps qu'il te reste si tu veux dire quelques mensonges.
Et si tu ne t'en es pas encore rendu compte, elle m'attend à la porte.
Celle qui a balayé tes blessures.

Jesús Valín, José Daniel et María Celeste
Les amours de Tulí et R8