Текст и перевод песни Rolando Ochoa feat. Fabian Corrales - Penando en Vida
Si
tú
dices
que
me
vaya
Si
tu
dis
que
je
dois
partir
Pues
yo
me
voy
Alors
je
pars
Ha
buscarle
otro
consuelo
Pour
chercher
un
autre
réconfort
A
las
penas
mías
À
mes
peines
Si
tú
dices
que
me
vaya
Si
tu
dis
que
je
dois
partir
Pues
yo
me
voy
Alors
je
pars
Ha
buscarle
otro
consuelo
Pour
chercher
un
autre
réconfort
A
las
penas
mías
À
mes
peines
Ando
en
busca
de
la
alegría
Je
suis
à
la
recherche
de
la
joie
Y
me
encuentro
con
el
dolor
Et
je
trouve
la
douleur
Ando
en
busca
de
la
alegría
Je
suis
à
la
recherche
de
la
joie
Y
me
encuentro
con
el
dolor
Et
je
trouve
la
douleur
Dolor
que
tortura
el
alma
Douleur
qui
torture
l'âme
Con
sufrimientos
y
penas
Avec
des
souffrances
et
des
peines
Dolor
que
tortura
el
alma
Douleur
qui
torture
l'âme
Con
sufrimientos
y
penas
Avec
des
souffrances
et
des
peines
Yo
soy
de
buena
y
de
mala
Je
suis
bon
et
mauvais
Yo
soy
de
mala
y
de
buena
Je
suis
mauvais
et
bon
Yo
soy
de
buena
y
de
mala
Je
suis
bon
et
mauvais
Yo
soy
de
mala
y
de
buena
Je
suis
mauvais
et
bon
Porque
me
dices
que
me
vaya
Parce
que
tu
me
dis
de
partir
Ay
mientras
me
voy
no
me
dejas
Oh,
pendant
que
je
pars,
tu
ne
me
laisses
pas
No
me
dejas
ir
Tu
ne
me
laisses
pas
partir
Me
dice
que
no
Tu
dis
que
non
No
me
deja
ir
Tu
ne
me
laisses
pas
partir
Se
pone
a
llorar
Tu
te
mets
à
pleurer
No
me
deja
ir
Tu
ne
me
laisses
pas
partir
Me
hace
regresar
Tu
me
fais
revenir
No
me
deja
ir
Tu
ne
me
laisses
pas
partir
Pero
yo
me
voy
compadre
Mais
je
pars,
mon
ami
Si
me
oyes
penando
en
vida
no
digas
na′
Si
tu
m'entends
souffrir
dans
la
vie,
ne
dis
rien
Ni
te
vayas
a
asustar
que
yo
no
me
he
muerto
Ne
te
fais
pas
peur,
je
ne
suis
pas
mort
Si
me
oyes
penando
en
vida
no
digas
na'
Si
tu
m'entends
souffrir
dans
la
vie,
ne
dis
rien
Ni
te
vayas
a
asustar
que
yo
no
me
he
muerto
Ne
te
fais
pas
peur,
je
ne
suis
pas
mort
Son
los
pasos
del
pensamiento
Ce
sont
les
pas
de
la
pensée
Que
están
siempre
donde
tu
estas
Qui
sont
toujours
là
où
tu
es
Son
los
pasos
del
pensamiento
Ce
sont
les
pas
de
la
pensée
Que
están
siempre
donde
tu
estas
Qui
sont
toujours
là
où
tu
es
Si
alguna
vez
tu
oyes
Si
un
jour
tu
entends
Entre
tu
alcoba
un
suspiro
Un
soupir
dans
ta
chambre
Y
si
alguna
vez
tu
oyes
Et
si
un
jour
tu
entends
Entre
tu
alcoba
un
suspiro
Un
soupir
dans
ta
chambre
Eso
es
la
pasión
de
un
hombre
C'est
la
passion
d'un
homme
Que
con
amor
te
ha
querido
Qui
t'a
aimé
Eso
es
la
pasión
de
un
hombre
C'est
la
passion
d'un
homme
Que
con
amor
te
ha
querido
Qui
t'a
aimé
Mientras
duerme
el
cuerpo
en
la
noche
Alors
que
le
corps
dort
la
nuit
El
espíritu
está
contigo
L'esprit
est
avec
toi
No
me
deja
ir
Tu
ne
me
laisses
pas
partir
Me
dice
que
no
Tu
dis
que
non
No
me
deja
ir
Tu
ne
me
laisses
pas
partir
Se
pone
a
llorar
Tu
te
mets
à
pleurer
No
me
deja
ir
Tu
ne
me
laisses
pas
partir
Me
hace
regresar
Tu
me
fais
revenir
No
me
deja
ir
Tu
ne
me
laisses
pas
partir
Pero
yo
me
voy
compadre
Mais
je
pars,
mon
ami
Оцените перевод
1
Listo Calixto
2 Corazón Alegre
3 La Muerte de Marily
4 Mosaico Calixto - Pirulino, el Viejo del Sombreron y el Africano
5 Mil Gracias
6 Los Altares de Valencia
7 La Ultima Canción
8 El Parquecito
9 Sueño Triste
10 Amorcito Consentido
11 El Apagón
12 Maria Esther
13 No Vale la Pena
14 La Ombligona
15 Penando en Vida
16 El Abogado
17 Gavilan Castigador
18 El Esqueleto
19 Fiesta Animalandia
20 Guayabo Eterno
21 La Leyes de la Vida
2 Corazón Alegre
3 La Muerte de Marily
4 Mosaico Calixto - Pirulino, el Viejo del Sombreron y el Africano
5 Mil Gracias
6 Los Altares de Valencia
7 La Ultima Canción
8 El Parquecito
9 Sueño Triste
10 Amorcito Consentido
11 El Apagón
12 Maria Esther
13 No Vale la Pena
14 La Ombligona
15 Penando en Vida
16 El Abogado
17 Gavilan Castigador
18 El Esqueleto
19 Fiesta Animalandia
20 Guayabo Eterno
21 La Leyes de la Vida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.