La bohème, Act I: Che gelida manina (Live) - Rolando Villazón feat. Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks & Bertrand De Billy перевод на русский

La bohème, Act I: Che gelida manina (Live)

Che gelida manina se la lasci riscaldar
Cercar che giova al buio non si trova
Ma per fortuna è una notte di luna e quella luna l'abbiamo vicina
Aspetti signorina, le dirò con due parole
Chi son, chi sono e che faccio, come vivo
Muore
Chi son?
Chi son?
Sono un poeta
Che cosa faccio?
Scrivo
E come vivo?
Vivo!
In povertà mia lieta sono da gran signore rime e din di
D'amore per sogni e per dimere e per castelli in aria
L'anima mi vien raggiò
Talor dal mio porci ele ruban tutti i
Gioielli lungo ai lati gli occhi belli
Ventrar con voi proro ed i miei sogni usati e nei sogni
Miei costosi di lì nel cuor no, il furto non accora
Voi me, voi me date sostanza, voce e danza
Or che mi conoscete, parlate voi e parlate a chi siete
Vi piaccia dir

Богема, Акт I: Какая холодная ручка (Live)

Какая холодная ручка, дайте мне её согреть
Что искать во тьме, ведь не найдёте ничего
Но, к счастью, ночь лунная, и луна совсем близко
Подождите, синьорина, в двух словах я расскажу
Кто я, чем занимаюсь, как живу
Умираю
Кто я?
Кто я?
Я поэт
Чем занимаюсь?
Пишу
А как живу?
Живу!
В весёлой бедности, живу как вельможа, рифмы и дни
Любви для грёз, для видений и воздушных замков
Душа моя полна восторга
Порой мои очи крадут все
Сокровища у этих милых глаз
Но с вами я смеюсь, и старые мечты вновь
Дороги мне, и кражу сердце не винит
Вы мне даёте суть, и голос, и танец
Теперь, когда меня узнали, скажите, кто же вы
Скажите мне