Текст и перевод песни Rolando Villazón feat. Jory Vinikour, Chamber Orchestra of Europe & Yannick Nézet-Séguin - Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Der Vogelfänger bin ich ja"
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Der Vogelfänger bin ich ja"
La Flûte enchantée, K. 620, Acte 1: "Je suis le piégeur d'oiseaux"
Der
Vogelfänger
bin
ich
ja,
Je
suis
le
piégeur
d'oiseaux,
Stets
lustig,
heißa!
hopsasa!
Toujours
joyeux,
hi
! hopsa
!
Der
Vogelfänger
ist
bekannt
Le
piégeur
d'oiseaux
est
connu
Bey
Alt
und
Jung
im
ganzen
Land.
Par
les
jeunes
et
les
vieux
dans
tout
le
pays.
Weiß
mit
dem
Locken
umzugeh'n,
Je
sais
comment
manipuler
les
boucles,
Und
mich
aufs
Pfeifen
zu
versteh'n.
Et
comment
me
faire
comprendre
par
le
sifflet.
Drum
kann
ich
froh
und
lustig
seyn;
Donc,
je
peux
être
joyeux
et
gai
;
Denn
alle
Vögel
sind
ja
mein.
Parce
que
tous
les
oiseaux
sont
à
moi.
Der
Vogelfänger
bin
ich
ja,
Je
suis
le
piégeur
d'oiseaux,
Stets
lustig,
heißa!
hopsasa!
Toujours
joyeux,
hi
! hopsa
!
Der
Vogelfänger
ist
bekannt,
Le
piégeur
d'oiseaux
est
connu,
Bey
Alt
und
Jung
im
ganzen
Land.
Par
les
jeunes
et
les
vieux
dans
tout
le
pays.
Ein
Netz
für
Mädchen
möchte
ich;
Je
voudrais
un
filet
pour
les
filles
;
Ich
fing'
sie
dutzendweis
für
mich.
Je
les
attraperais
par
douzaines
pour
moi.
Dann
sperrte
sie
bey
mir
ein,
Ensuite,
je
les
enfermerais
chez
moi,
Und
alle
Mäd
en
wären
mein.
Et
toutes
les
filles
seraient
à
moi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Schnelle Füße, rascher Mut"
2
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Zum Ziele führt dich diese Bahn"
3
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Du feines Täubchen nur herein"
4
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Zum Leiden bin ich auserkoren"
5
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "O zittre nicht, mein lieber Sohn"
6
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "He da!"
7
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Der Vogelfänger bin ich ja"
8
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Wo bin ich!"
9
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Herr, ich bin zwar Verbrecherin!"
10
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Bin ich nicht ein Narr, dass ich mich schrecken ließ?"
11
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Wenn Tugend und Gerechtigkeit der Großen Pfad mit Ruhm bestreut"
12
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Na, stolzer Jüngling, nur hierher!"
13
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Es lebe Sarastro! Sarastro lebe!"
14
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Ha! Hab' ich euch noch erwischt!"
15
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Wie stark ist nicht dein Zauberton"
16
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Die Weisheitslehre dieser Knaben"
17
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Bei Männern, welche Liebe fühlen"
18
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "He Sklaven!"
19
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Hm! hm! hm!"
20
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Ist's denn auch Wirklichkeit, was ich sah?"
21
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Rüste dich mit Mut und Standhaftigkeit"
22
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Dies Bildnis ist bezaubernd schön"
23
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Zu Hilfe!"
24
Die Zauberflöte, K. 620: Ouverture
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.