Compromise - ROLE MODEL перевод на немецкий

Compromise

Just like photographs, and all the dark sides of your past
We'll be forever
How we got attached and still kept all our shit intact
I don't remember (mm-mm)
Well you still had your doubts
Thinking I wouldn't stick around because you're human
But I'm always looking out
And plus I can't spell "us" without "U", babe
Hey

Well I know most things end in a disaster for you
But I'm still keeping all my hopes up high
You deserve a happy ever after, don't you?
After all the tears you've cried
Don't you compromise

Roses at your door, it's not your birthday anymore
It's just a gesture (that's all)
Guess I'm just making sure, you know you're all I'm living for
I can't forget you
(How could I?)

And I know most things end in a disaster for you
But I'm still keeping all my hopes up high
You deserve a happy ever after, don't you?
After all the tears you've cried
Don't you compromise
Don't you compromise
The sun will always rise
Oh, yeah (mm)

(Hey)
Ah l'amour
Où est-ce que ça commence?
Où est-ce que ça s'arrête?
C'est tellement plus grand que nous en fait
Un jour tu t'endors
(Don't you wait on me)
Les étoiles pleins les yeux
Le coeur rempli
Et puis tu te réveilles
Avec plus qu'un souvenir
Est-ce que c'était réel?
Est-ce que c'était un rêve?
(Let yourself be free)
En fait, on ne le saura jamais
Et pour être honnête
C'est peut être pour ça que
L'amour c'est aussi beau
Je te le souhaite en tout cas
Hey

Well, I know most things end in a disaster for you
But I'm still keeping all my hopes up high
You deserve a happy ever after, don't you?
Even if it's not the same as mine
Don't you compromise

Don't you compromise
Mm-hmm

Kompromiss

Genau wie Fotos und all die dunklen Seiten deiner Vergangenheit
Werden wir für immer sein
Wie wir uns verbunden haben und trotzdem unseren ganzen Kram intakt hielten
Ich erinnere mich nicht (mm-mm)
Nun, du hattest immer noch deine Zweifel
Dachtest, ich würde nicht bleiben, weil du menschlich bist
Aber ich passe immer auf
Und außerdem kann ich 'uns' nicht ohne 'Dich' buchstabieren, Babe
Hey

Nun, ich weiß, die meisten Dinge enden für dich in einer Katastrophe
Aber ich halte meine Hoffnungen immer noch hoch
Du verdienst ein Happy End, nicht wahr?
Nach all den Tränen, die du geweint hast
Mach keine Kompromisse

Rosen vor deiner Tür, es ist nicht mehr dein Geburtstag
Es ist nur eine Geste (das ist alles)
Ich schätze, ich stelle nur sicher, dass du weißt, du bist alles, wofür ich lebe
Ich kann dich nicht vergessen
(Wie könnte ich?)

Und ich weiß, die meisten Dinge enden für dich in einer Katastrophe
Aber ich halte meine Hoffnungen immer noch hoch
Du verdienst ein Happy End, nicht wahr?
Nach all den Tränen, die du geweint hast
Mach keine Kompromisse
Mach keine Kompromisse
Die Sonne wird immer aufgehen
Oh, ja (mm)

(Hey)
Ah, die Liebe
Wo fängt sie an?
Wo hört sie auf?
Sie ist eigentlich so viel größer als wir
Eines Tages schläfst du ein
(Warte nicht auf mich)
Die Augen voller Sterne
Das Herz erfüllt
Und dann wachst du auf
Mit mehr als nur einer Erinnerung
War es real?
War es ein Traum?
(Lass dich frei sein)
Eigentlich werden wir es nie wissen
Und um ehrlich zu sein
Vielleicht ist es deshalb so, dass
Die Liebe so schön ist
Ich wünsche es dir jedenfalls
Hey

Nun, ich weiß, die meisten Dinge enden für dich in einer Katastrophe
Aber ich halte meine Hoffnungen immer noch hoch
Du verdienst ein Happy End, nicht wahr?
Auch wenn es nicht dasselbe ist wie meins
Mach keine Kompromisse

Mach keine Kompromisse
Mm-hmm