ROLE MODEL - Deeply Still In Love - перевод текста песни на русский

Deeply Still In Love - ROLE MODELперевод на русский




Deeply Still In Love
Всё ещё Глубоко Влюблён
Ah-ah (do it)
А-а (сделай это)
Ah-ah
А-а
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
А-а, а-а, а-а, а
Ah-ah
А-а
Well, hey there, lover, I heard you're sober now
Ну, привет, любимая, я слышал, ты теперь не пьёшь
It must be easier without me around
Должно быть, тебе легче без меня
Go tell your mother that she did nothing wrong
Иди скажи своей маме, что она ни в чём не виновата
'Cause you seem happier ever since I've been gone
Потому что ты кажешься счастливее с тех пор, как я ушёл
Hey, well, that's alright, you'll do better
Эй, ну, всё в порядке, у тебя всё будет лучше
Nothing lasts, always forever
Ничто не вечно, всегда навсегда
I wish I could pull it together, babe
Жаль, что я не могу взять себя в руки, детка
I'm sorry but I'm deeply still in love
Прости, но я всё ещё глубоко влюблён
In love with you-ooh, in love with you-ooh
Влюблён в тебя-у, влюблён в тебя-у
Oh, tell me now, aren't I good enough?
О, скажи мне, разве я недостаточно хорош?
Enough for you-ooh, enough for you-ooh
Достаточно хорош для тебя-у, достаточно хорош для тебя-у
I won't get down on my knees, I'm trying to play it casually
Я не встану на колени, я пытаюсь вести себя небрежно
But it still bleeds
Но это всё ещё кровоточит
I'm sorry but I'm deeply still in love
Прости, но я всё ещё глубоко влюблён
In love with you, you know
Влюблён в тебя, ты знаешь
Yes ma'am, oh, yeah
Да, мэм, о, да
Woohoo, ooh-ooh
Вуху, у-у
Well, I heard that you might've found somebody new
Ну, я слышал, что ты, возможно, нашла кого-то нового
I still can't swallow it, but I think I'm proud of you
Я всё ещё не могу с этим смириться, но думаю, я горжусь тобой
And I went out tonight, shit don't feel the same
И я вышел сегодня вечером, чёрт, всё не так
I try and bury it 'til I called her by your name
Я пытаюсь это похоронить, пока не назвал её твоим именем
Hey, well, that's alright, I'll do better
Эй, ну, всё в порядке, я буду лучше
Nothing lasts, always forever
Ничто не вечно, всегда навсегда
I wish I could pull it together, babe
Жаль, что я не могу взять себя в руки, детка
I'm sorry but I'm deeply still in love
Прости, но я всё ещё глубоко влюблён
In love with you-ooh, in love with you-ooh
Влюблён в тебя-у, влюблён в тебя-у
C'mon now, aren't I good enough?
Ну же, разве я недостаточно хорош?
Enough for you-ooh, enough for you-ooh, oh
Достаточно хорош для тебя-у, достаточно хорош для тебя-у, о
I won't get down on my knees, I'm trying to play it casually
Я не встану на колени, я пытаюсь вести себя небрежно
But it still bleeds
Но это всё ещё кровоточит
I'm sorry but I'm deeply still in love
Прости, но я всё ещё глубоко влюблён
In love with you
Влюблён в тебя
In love with you (ooh), oh, yeah
Влюблён в тебя (у), о, да
Woohoo, ooh-ooh
Вуху, у-у
That's alright, you'll do better
Всё в порядке, у тебя всё будет лучше
Nothing lasts, always forever
Ничто не вечно, всегда навсегда
I wish I could pull it together, babe
Жаль, что я не могу взять себя в руки, детка
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Don't mind me, I'll get better
Не обращай на меня внимания, я поправлюсь
Heartbreak can't go on forever
Разбитое сердце не может болеть вечно
I wish I could pull it together, babe
Жаль, что я не могу взять себя в руки, детка
I'm sorry, but I'm deeply still in love (with you)
Прости, но я всё ещё глубоко влюблён тебя)
In love with you-ooh, in love with you-ooh
Влюблён в тебя-у, влюблён в тебя-у
Yeah, aren't I good enough?
Да, разве я недостаточно хорош?
Enough for you-ooh, oh, enough for you-ooh
Достаточно хорош для тебя-у, о, достаточно хорош для тебя-у
Well, I won't get down on my knees, no point in coming back to me
Ну, я не встану на колени, нет смысла возвращаться ко мне
But it still bleeds
Но это всё ещё кровоточит
I'm sorry but I'm deeply still in love
Прости, но я всё ещё глубоко влюблён
In love with you
Влюблён в тебя





Авторы: Benjamin Ash, Noah Conrad, Tucker Pillsbury


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.