Old Recliners - ROLE MODEL перевод на русский

Old Recliners

I remember when the days were long
Old recliners in the yard
Kicking heels up to her favorite song
All the boys were playing cards
Always felt like something's missing
Ever since she hung the lights
Now it's one-night stands and overthinking
Just spending my nights

Thinking 'bout you, you in the moment
Thinking 'bout you, you in the moment

I remember when the nights were long
Diving headfirst off the dock
Now I wonder where the days have gone
While I lay in bed and rot, ah
The sun was falling on the water
She was staring out to sea
I said, "I'm sure you'll find somebody stronger
And I'm sure I'll always be

Thinking 'bout you, you in the moment"
Thinking 'bout you, you in the moment (in the moment)
Thinking 'bout you, you in the moment (in the moment)
Thinking 'bout you, you in the moment

You get by nine-to-five in the city
Making rent with no money to spare
Do you think 'bout the nights sharing Whitney?
With the end of July in the air
Now you cry all night 'til the morning
In the arms of someone you settled for
Couldn't let it go if I forced it
What do I do, oh, what do I do?

It's always been you, you in the moment (in the moment)
Thinking 'bout you, you in the moment (in the moment)
Thinking 'bout you, you in the moment (in the moment)
Thinking 'bout you, you in the moment (in the moment)

Старые кресла

Я помню, как дни были длинными
Старые кресла во дворе
Закидывал ноги, слушая твою любимую песню
Все парни играли в карты
Всегда казалось, что чего-то не хватает
С тех пор, как ты развесила гирлянды
Теперь это встречи на одну ночь и бесконечные раздумья
Просто провожу свои ночи

Думая о тебе, о тебе в этот момент
Думая о тебе, о тебе в этот момент

Я помню, как ночи были длинными
Нырял с головой с пирса
Теперь я задаюсь вопросом, куда ушли те дни
Пока лежу в постели и гнию, ах
Солнце садилось за воду
Ты смотрела на море
Я сказал: "Я уверен, ты найдешь кого-то сильнее"
И я уверен, что всегда буду

Думать о тебе, о тебе в этот момент
Думать о тебе, о тебе в этот момент (в этот момент)
Думать о тебе, о тебе в этот момент (в этот момент)
Думать о тебе, о тебе в этот момент

Ты выживаешь с девяти до пяти в городе
Оплачиваешь аренду, не имея лишних денег
Думаешь ли ты о тех ночах, когда мы слушали Уитни?
В конце июля, в воздухе витала романтика
Теперь ты плачешь всю ночь до утра
В объятиях того, на ком ты остановилась
Не смог бы отпустить это, даже если бы попытался
Что мне делать, о, что мне делать?

Это всегда была ты, ты в этот момент (в этот момент)
Думаю о тебе, о тебе в этот момент (в этот момент)
Думаю о тебе, о тебе в этот момент (в этот момент)
Думаю о тебе, о тебе в этот момент (в этот момент)