Scumbag - ROLE MODEL перевод на немецкий

Scumbag

I'm a scumbag, I'm a setback
I'm a stain on the kitchen floor
I'm a train wreck, I'm a cigarette
I'm the side that no one's rooting for

But you stand by me
Yeah, you stand by me, hey

I am not your savior, nah
I'm hardly a man, uh-huh
You say I'm your favorite, uh-uh
Well, I don't understand, no, I don't

I'm a scumbag, I'm a setback
I'm a stain on the kitchen floor
I'm a train wreck, I'm a cigarette
I'm the side that no one's rooting for

But you stand by me, yeah
Yeah, you stand by me

Well, your parents separated, uh-huh
Got sent to therapy, hey-hey, hey
God, I hope we make it
'Cause that's not my tendency, oh, I

I'm a scumbag, I'm a setback
I'm a stain on the kitchen floor
I'm a train wreck, I'm a cigarette
I'm the side that no one's rooting for

But you stand by me, yeah
Yeah, you stand by me

You could walk on home, take me out your phone
You could leave it alone and never look on back
You could dance all night, kick me out your life
Find a brand-new guy and just forget what we had

You could walk on home, take me out your phone
You could leave it alone and never look on back
You could dance all night, kick me out your life
Find a brand-new guy and just forget what we had

But you stand by me
Yeah, you stand by me (yeah)

Oh, I'm a scumbag, I'm a scumbag (but you stand by me)
Still a scumbag, why you stand by me?
I'm a setback, I'm a setback (yeah, you stand by me)
Still a setback, why you stand by me?
I'm a train wreck, I'm a train wreck (yeah, you stand by me)
Still a train wreck, why you stand by me?

(Yeah, you stand by me)
Oh, you stand by me (stand by me)

Mistkerl

Ich bin ein Mistkerl, ich bin ein Rückschlag
Ich bin ein Fleck auf dem Küchenboden
Ich bin ein Zugwrack, ich bin eine Zigarette
Ich bin die Seite, für die niemand jubelt

Aber du stehst zu mir
Yeah, du stehst zu mir, hey

Ich bin nicht dein Retter, nah
Ich bin kaum ein Mann, uh-huh
Du sagst, ich bin dein Liebling, uh-uh
Nun, ich verstehe es nicht, nein, das tue ich nicht

Ich bin ein Mistkerl, ich bin ein Rückschlag
Ich bin ein Fleck auf dem Küchenboden
Ich bin ein Zugwrack, ich bin eine Zigarette
Ich bin die Seite, für die niemand jubelt

Aber du stehst zu mir, yeah
Yeah, du stehst zu mir

Nun, deine Eltern haben sich getrennt, uh-huh
Wurden zur Therapie geschickt, hey-hey, hey
Gott, ich hoffe, wir schaffen das
Denn das ist nicht meine Neigung, oh, ich

Ich bin ein Mistkerl, ich bin ein Rückschlag
Ich bin ein Fleck auf dem Küchenboden
Ich bin ein Zugwrack, ich bin eine Zigarette
Ich bin die Seite, für die niemand jubelt

Aber du stehst zu mir, yeah
Yeah, du stehst zu mir

Du könntest nach Hause gehen, mich aus deinem Handy löschen
Du könntest es einfach lassen und nie zurückblicken
Du könntest die ganze Nacht tanzen, mich aus deinem Leben werfen
Einen brandneuen Kerl finden und einfach vergessen, was wir hatten

Du könntest nach Hause gehen, mich aus deinem Handy löschen
Du könntest es einfach lassen und nie zurückblicken
Du könntest die ganze Nacht tanzen, mich aus deinem Leben werfen
Einen brandneuen Kerl finden und einfach vergessen, was wir hatten

Aber du stehst zu mir
Yeah, du stehst zu mir (yeah)

Oh, ich bin ein Mistkerl, ich bin ein Mistkerl (aber du stehst zu mir)
Immer noch ein Mistkerl, warum stehst du zu mir?
Ich bin ein Rückschlag, ich bin ein Rückschlag (yeah, du stehst zu mir)
Immer noch ein Rückschlag, warum stehst du zu mir?
Ich bin ein Zugwrack, ich bin ein Zugwrack (yeah, du stehst zu mir)
Immer noch ein Zugwrack, warum stehst du zu mir?

(Yeah, du stehst zu mir)
Oh, du stehst zu mir (stehst zu mir)