Some Protector - ROLE MODEL перевод на немецкий

Some Protector

It's closing time and I'm leaving
You're holding on to someone new
Are you still picking up the pieces?
Am I still worried 'bout you?

Why, yes, I am and I always will
Yes, I am and I always will
Yes, I am and I always will be some protector

Holdin' on from a distance
I'd never wanna intrude, no
Does he love you any different?
Am I still sounding like a fool?

Why, yes, I am and I always will
Yes, I am and I always will, oh
Yes, I am and I always will be some protector
Some protector to you

Am I guilty? Am I sorry?
Do I miss you at the party?
Am I dragging this forever?
Am I thinking 'bout September?
Am I wrecking reputation
While you're making reservations?
Am I lying to my mother
That someday I'll find another?

(Am I guilty? Am I sorry?) Yes, I am
And I always will (do I miss you at the party?)
(Am I dragging this forever?) Yes, I am
And I always will, ah-ah (am I thinking 'bout September?)
(Am I wrecking reputation) yes, I am
(While you're making reservations?) And I always will be some protector

Some protector
Be some protector to you

Ein Beschützer

Es ist Feierabend und ich gehe
Du hältst dich an jemand Neuem fest
Sammelst du immer noch die Scherben auf?
Mache ich mir immer noch Sorgen um dich?

Doch, ja, das tue ich und das werde ich immer tun
Ja, das tue ich und das werde ich immer tun
Ja, das tue ich und ich werde immer eine Art Beschützer sein

Ich wache aus der Ferne
Ich würde niemals stören wollen, nein
Liebt er dich irgendwie anders?
Klinge ich immer noch wie ein Narr?

Doch, ja, das tue ich und das werde ich immer tun
Ja, das tue ich und das werde ich immer tun, oh
Ja, das tue ich und ich werde immer eine Art Beschützer sein
Eine Art Beschützer für dich

Bin ich schuldig? Tut es mir leid?
Vermisse ich dich auf der Party?
Ziehe ich das ewig in die Länge?
Denke ich an September?
Zerstöre ich meinen Ruf
Während du Reservierungen machst?
Lüge ich meine Mutter an
Dass ich eines Tages eine Andere finden werde?

(Bin ich schuldig? Tut es mir leid?) Ja, das tue ich
Und das werde ich immer tun (vermisse ich dich auf der Party?)
(Ziehe ich das ewig in die Länge?) Ja, das tue ich
Und das werde ich immer tun, ah-ah (denke ich an September?)
(Zerstöre ich meinen Ruf?) Ja, das tue ich
(Während du Reservierungen machst?) Und ich werde immer eine Art Beschützer sein

Eine Art Beschützer
Eine Art Beschützer für dich