ROLE MODEL - blind - перевод текста песни на русский

blind - ROLE MODELперевод на русский




blind
Ослеплён
She got the gold hoops, Prada fit
На тебе золотые серьги-кольца, наряд от Prada
I′m in love with all of it
Я влюблён во всё это
Ex -oy didn't get the picture, cut him out of it
Твой бывший не понял намёка, вычеркни его из своей жизни
I fall pretty hard, never really getting far
Я влюбляюсь довольно сильно, но никогда не захожу далеко
You make everyone look like they aren′t anyone
На твоём фоне все остальные кажутся никем
I haven't felt a thing this year
В этом году я ничего не чувствовал
And I'm only tryin′ to be sincere
И я просто пытаюсь быть искренним
Yeah, I′ve never seen something quite like you
Да, я никогда не видел ничего подобного тебе
I've never seen something quite like you
Я никогда не видел ничего подобного тебе
I try to look away, but something′s in the way
Я пытаюсь отвести взгляд, но что-то мешает
I think I'm going blind, I hope it doesn′t change
Кажется, я слепну, надеюсь, это не изменится
'Cause I′ve never seen something quite like you
Ведь я никогда не видел ничего подобного тебе
But you're a little like me, same type
Но ты немного похожа на меня, того же типа
Cancels every date night
Отменяешь каждое свидание
Stays home, never leaves
Сидишь дома, никуда не выходишь
Just can't find the energy
Просто не можешь найти в себе силы
I stay pretty numb, never fell for anyone
Я довольно бесчувственный, никогда ни в кого не влюблялся
You seem similar, always end up getting hurt
Ты кажешься похожей, всегда в итоге получаешь раны
I haven′t felt a thing this year
Я не чувствовал ничего в этом году
And I′m only tryin' to be sincere
И я просто пытаюсь быть искренним
Yeah, I′ve never seen something quite like you
Да, я никогда не видел ничего подобного тебе
I've never seen something quite like you
Я никогда не видел ничего подобного тебе
I try to look away, but something′s in the way
Я пытаюсь отвести взгляд, но что-то мешает
I think I'm going blind, I hope it doesn′t change
Кажется, я слепну, надеюсь, это не изменится
'Cause, I've never seen something quite like you
Ведь я никогда не видел ничего подобного тебе
And you′re not one for conversation
И ты не любительница разговоров
Always running out of patience
Всегда теряешь терпение
I′d like to think that we're the same
Мне нравится думать, что мы одинаковые
I don′t even know your name
Я даже не знаю твоего имени
All I'm really tryin′ to say is
Всё, что я пытаюсь сказать, это
I've never seen something quite like you
Я никогда не видел ничего подобного тебе
And I′ve never seen something quite like you
И я никогда не видел ничего подобного тебе
I try to look away, but something's in the way
Я пытаюсь отвести взгляд, но что-то мешает
I think I'm going blind, I hope it doesn′t change
Кажется, я слепну, надеюсь, это не изменится
′Cause, I've never seen something quite like you
Ведь я никогда не видел ничего подобного тебе






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.