minimal - ROLE MODEL перевод на французский

minimal

Boys don't cry, they're happy all the time
Girls get by, act like they got it fine
We're so sad, all my friends and I
We just break the rules
Smoke cigs, break hearts, get high
There's too much going on
I wish the world would end
But it keeps going on
Think that we should keep it
Minimal, minimal, let's keep it
Minimal, minimal, no talking
Minimal, minimal, let's keep it
Minimal, minimal, let's
And I know it makes you mad
To see me smile while you look bad
But sometimes us being alone is better than getting along
All my friends got issues too
We act like we got shit to do
It tastes like whiskey kissing you
Don't say you miss me, I miss you too
I need Visine
Got too high, got hit by the high beam
Fuck V.I.P
I know nobody in the club's gonna like me
Just shut up and listen, it's nice when it's quiet
Let's fuck in the kitchen and we cause a riot
Next day we'll be silent
But maybe that's better, we just keep it
Minimal, minimal, let's keep it
Minimal, minimal, no talking
Minimal, minimal, let's keep it
Minimal, minimal, let's

minimal

Les garçons ne pleurent pas, ils sont heureux tout le temps
Les filles s'en sortent, font comme si tout allait bien
On est tellement tristes, tous mes amis et moi
On ne fait que briser les règles
On fume des clopes, on brise des cœurs, on se défonce
Il y a trop de choses qui se passent
J'aimerais que le monde se termine
Mais il continue
Je pense qu'on devrait le garder
Minimal, minimal, gardons-le
Minimal, minimal, ne parlons pas
Minimal, minimal, gardons-le
Minimal, minimal, gardons-
Et je sais que ça te rend folle
De me voir sourire alors que tu as l'air mal
Mais parfois, être seuls est mieux que de s'entendre
Tous mes amis ont des problèmes aussi
On fait comme si on avait des trucs à faire
Ça a le goût du whisky qui t'embrasse
Ne dis pas que tu me manques, je te manque aussi
J'ai besoin de Visine
J'étais trop défoncé, j'ai été frappé par le phare
Fous le V.I.P.
Je sais que personne dans le club ne va m'aimer
Ferme-la et écoute, c'est agréable quand c'est calme
Baisons dans la cuisine et on provoque une émeute
Le lendemain, on sera silencieux
Mais peut-être que c'est mieux, on le garde juste
Minimal, minimal, gardons-le
Minimal, minimal, ne parlons pas
Minimal, minimal, gardons-le
Minimal, minimal, gardons-