Текст и перевод песни ROLE MODEL - neverletyougo

neverletyougo

I could never let you go, no, I won't, no, I won't
I could never let you go, no, I won't, no, I won't

Uh, vamonos, falling like a domino
On a roll, and you keep your mamma close
Honestly, you get all my honesty
Last man played you like Monopoly (damn)

Tragedy, now you living happily (man)
Trapped with me, no one's coming after me
It's only us, hope you know you hold me up
Photos on the 'Gram, damn I love it when you show me up

Boys mad, got the girl they dream 'bout
Girls mad 'cause I ain't as free now
Ma's glad 'cause I show my teeth now
In it for the long haul, I won't ever creep out

I could never let you go, no, I won't, no, I won't
I could never let you go, no, I won't, no, I won't
If I start to slip, tighten my grip
I'ma always hold you, don't you trip 'cause
I could nevеr let you go, no, I won't, no, I won't

Yeah, holding tight, this ain't happen ovеrnight
It's cold tonight, so you sleeping over, right?
Texting me, told you come have sex with me
Respectfully, I think about you sexually (yes)

Luckily, you forever stuck with me (bless)
Trust in me, can't believe you fuck with me
December hit, tell me you'll remember it
Brought you to my family, yeah, my mamma said it's definite

Boys mad, got the girl they dream 'bout
Girls mad 'cause I ain't as free now
Ma's glad 'cause I show my teeth now
In it for the long haul, I won't ever creep out

I could never let you go, no, I won't, no, I won't
I could never let you go, no, I won't, no, I won't
If I start to slip, tighten my grip
I'ma always hold you, don't you trip 'cause
I could never let you go, no, I won't, no, I won't

neverletyougo

Je ne pourrais jamais te laisser partir, non, je ne le ferai pas, non, je ne le ferai pas
Je ne pourrais jamais te laisser partir, non, je ne le ferai pas, non, je ne le ferai pas

Uh, vamonos, tombant comme un domino
On a roule, et tu gardes ta maman près de toi
Honnêtement, tu obtiens toute mon honnêteté
Le dernier homme t'a joué comme au Monopoly (damn)

Tragédie, maintenant tu vis heureusement (man)
Piégé avec moi, personne ne me poursuit
C'est juste nous, j'espère que tu sais que tu me soutiens
Des photos sur le 'Gram, putain, j'adore quand tu me mets en valeur

Les mecs sont fous, ils ont la fille dont ils rêvent
Les filles sont en colère parce que je ne suis plus aussi libre maintenant
Ma mère est contente parce que je montre mes dents maintenant
Dans le long terme, je ne me défilerai jamais

Je ne pourrais jamais te laisser partir, non, je ne le ferai pas, non, je ne le ferai pas
Je ne pourrais jamais te laisser partir, non, je ne le ferai pas, non, je ne le ferai pas
Si je commence à glisser, resserre mon emprise
Je vais toujours te tenir, ne te décourage pas parce que
Je ne pourrais jamais te laisser partir, non, je ne le ferai pas, non, je ne le ferai pas

Ouais, je tiens bon, ça ne se passe pas du jour au lendemain
Il fait froid ce soir, alors tu dors ici, d'accord ?
Tu m'envoies des SMS, tu m'as dit de venir coucher avec moi
Respectueusement, je pense à toi sexuellement (oui)

Heureusement, tu es à jamais coincée avec moi (bless)
Fais-moi confiance, je n'arrive pas à croire que tu baises avec moi
Décembre arrive, dis-moi que tu t'en souviendras
Je t'ai amenée à ma famille, ouais, ma maman a dit que c'est définitif

Les mecs sont fous, ils ont la fille dont ils rêvent
Les filles sont en colère parce que je ne suis plus aussi libre maintenant
Ma mère est contente parce que je montre mes dents maintenant
Dans le long terme, je ne me défilerai jamais

Je ne pourrais jamais te laisser partir, non, je ne le ferai pas, non, je ne le ferai pas
Je ne pourrais jamais te laisser partir, non, je ne le ferai pas, non, je ne le ferai pas
Si je commence à glisser, resserre mon emprise
Je vais toujours te tenir, ne te décourage pas parce que
Je ne pourrais jamais te laisser partir, non, je ne le ferai pas, non, je ne le ferai pas