save a seat - ROLE MODEL перевод на немецкий

save a seat

One, two
One, two, fuck you

Saw you having dinner
With some douchebag in a suit and tie
You were taking pictures
Of a meal that only he could buy
Hey, mister, mister
No offense but I used to call her mine
Next time you're with her

Could you save a seat for me?
Could you save a seat for me?

Ran out of money
Now you sleep with men who pay your bills
And I find it funny
But that's also one hell of a skill
When the road gets bumpy
You run away just for the thrill
If you leave the country

Could you save a seat for me?
Could you save a seat for me?

You dress like the '90s
But he wants you wearing something else
You speak politely
Every time he speaks, he has to yell
He'll buy a ring that's shiny
Married in a dress that's long as hell
And you won't invite me

But could you save a seat for me? (Oh, yeah)
Could you save a seat for me? (Hmm)
Could you save a seat for me? (Oh-oh)
Could you save a seat for me? (Hmm)
Could you save a seat for me?

reservier einen Platz

Eins, zwei
Eins, zwei, fick dich

Sah dich beim Abendessen
Mit irgendeinem Idioten in Anzug und Krawatte
Du hast Fotos gemacht
Von einem Essen, das nur er bezahlen konnte
Hey, Mister, Mister
Nicht böse gemeint, aber ich nannte sie mal mein
Wenn du das nächste Mal bei ihr bist

Könntest du einen Platz für mich reservieren?
Könntest du einen Platz für mich reservieren?

Kein Geld mehr
Jetzt schläfst du mit Männern, die deine Rechnungen bezahlen
Und ich finde es lustig
Aber das ist auch eine ziemliche Fähigkeit
Wenn der Weg holprig wird
Rennst du einfach weg, nur zum Spaß
Wenn du das Land verlässt

Könntest du einen Platz für mich reservieren?
Könntest du einen Platz für mich reservieren?

Du kleidest dich wie in den 90ern
Aber er will, dass du etwas anderes trägst
Du sprichst höflich
Jedes Mal, wenn er spricht, muss er schreien
Er wird einen glänzenden Ring kaufen
Heirat in einem Kleid, das höllisch lang ist
Und du wirst mich nicht einladen

Aber könntest du einen Platz für mich reservieren? (Oh, ja)
Könntest du einen Platz für mich reservieren? (Hmm)
Könntest du einen Platz für mich reservieren? (Oh-oh)
Könntest du einen Platz für mich reservieren? (Hmm)
Könntest du einen Platz für mich reservieren?