Текст и перевод песни Rolf Harris - Football Crazy

Football Crazy

I remember the night we tried to watch the game
Adrenelin pumpin', you stuck your face in the screen
I had the six packs ready, I took the phone off the
Hook
We all sang rock steady and later got in a ruck

And as the players kicked the ball around the field
The TV flickered, then the screen disappeared
Pandemonium, screaming in rage
If looks could kill, I'd be lying in my grave

Football Crazy! Football Mad!
Always together, football was all we had

Alarm bells ringing, I went weak at the knees
Temperature's rising to over fourty degrees
Ans I picked up the hammer, I gave my neighbour a call
I spend a week in the slammer
But watched the game through a hole in the wall

Football Crazy! Football Mad!
Always together, cause those were the best days we ever had

Football Crazy! We were football Mad!

We spent every day together, whether good or bad
Come rain or stormy weather, we'd be there together
Football was all we ever had
I said Football Crazy! We were football Mad!
We spent every day together, whether good or bad
Come rain or stormy weather, we'd be there together
Football was all we ever had

Футбольные фанаты

Помню тот вечер, милая, когда мы пытались посмотреть матч,
Адреналин зашкаливал, ты буквально прилипла к экрану.
Я приготовил шесть банок пива, снял телефон с
крючка.
Мы пели Rock Steady, а потом ввязались в драку.

И пока игроки гоняли мяч по полю,
Телевизор заморгал, а потом экран погас.
Сущий ад, крики ярости,
Если бы взглядом можно было убить, я бы уже лежал в могиле.

Футбольные фанаты! Без ума от футбола!
Всегда вместе, футбол — это всё, что у нас было.

Зазвенел тревожный звонок, у меня подкосились ноги,
Температура поднялась выше сорока градусов.
Я схватил молоток, позвонил соседу,
Неделю провел в каталажке,
Но смотрел игру через дырку в стене.

Футбольные фанаты! Без ума от футбола!
Всегда вместе, ведь это были лучшие дни в нашей жизни.

Футбольные фанаты! Мы были без ума от футбола!

Мы проводили вместе каждый день, хороший он был или плохой,
В дождь и бурю мы были там вместе,
Футбол — это всё, что у нас было.
Я сказал, футбольные фанаты! Мы были без ума от футбола!
Мы проводили вместе каждый день, хороший он был или плохой,
В дождь и бурю мы были там вместе,
Футбол — это всё, что у нас было.