Текст и перевод песни Rolf Løvland, Brendan Graham & Katherine Jenkins - Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me)

Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me)

Le cose che tu sei tu sei per me
Sono cosi tante che
Contarle non potrei non ci riuscirei
Perché sei l′mmerensità
Sei la canzone che riuonerà
Nel vento che l'estate porterà
La meraviglia ed il mistero che
Mi ta vedere te in tutto quell che c′è
Dipingerei lassù nel gran cielo blu
Tutto quello che sei tu
Disegnerei di te un segno etemo che
Mostrasse cosa sei per me
Sei la canzone che riuonerà
Nel vento che l'estate porterà
La meraviglia ed il mistero che
Mi ta vedere te in tutto quell che c'è
Di notte a volte io temo che tu sia
Frutto della fantasia
Ma d′improvvisopoi io mi sveglio e sei
Se li stretta accanto a me
Io ti vedo accarto a me

Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me)

Les choses que tu es pour moi
Sont tellement nombreuses que
Je ne pourrais pas les compter, je n'y arriverais pas
Car tu es l'immensité
Tu es la chanson qui résonnera
Dans le vent que l'été apportera
La merveille et le mystère que
Je t'ai vu dans tout ce qui est
Je peindrais là-haut dans le grand ciel bleu
Tout ce que tu es
Je dessinerais de toi un signe éternel qui
Montrerait ce que tu es pour moi
Tu es la chanson qui résonnera
Dans le vent que l'été apportera
La merveille et le mystère que
Je t'ai vu dans tout ce qui est
La nuit parfois j'ai peur que tu sois
Le fruit de l'imagination
Mais soudain je me réveille et tu es
Si étroitement près de moi
Je te vois à côté de moi