Текст и перевод песни Rolf Zuckowski - Auf der Suche nach Weihnachten
Und
wieder
ist
Dezember
Décembre
est
déjà
là
Mitten
im
Advent
En
plein
cœur
de
l'Avent
Die
Kinder
können
kaum
erwarten
Les
enfants
ont
hâte
Dass
die
vierte
Kerze
brennt
Que
la
quatrième
bougie
s'allume
Durch
die
geschmückten
Straßen
Dans
les
rues
décorées
Zieht
wieder
dieser
Duft
Ce
parfum
revient
Tausend
unerfüllte
Träume
Mille
rêves
non
réalisés
Liegen
in
der
Luft
Flottent
dans
l'air
Und
in
all
dem
bunten
Treiben
Et
dans
tout
ce
joyeux
remue-ménage
Werden
wir
noch
lange
Zeit,
lange
Zeit
On
va
rester
encore
longtemps,
très
longtemps
Auf
der
Suche
nach
Weihnachten
bleiben
À
la
recherche
de
Noël
Und
bald
ist
es
soweit
Et
bientôt
ce
sera
le
moment
Die
Zeit
beginnt
zu
laufen
Le
temps
commence
à
courir
Es
gibt
so
viel
zu
tun
Il
y
a
tellement
à
faire
Jeder
wünscht
sich
ein
paar
Tage
Chacun
veut
quelques
jours
Um
endlich
auszuruhen
Pour
enfin
se
reposer
Da
fehlen
noch
Geschenke
Il
manque
encore
des
cadeaux
Und
dann
der
Weihnachtsbaum!
Et
puis
le
sapin
de
Noël !
Pakete
packen,
Karten
schreiben
Emballer
les
paquets,
écrire
des
cartes
Das
alles
schafft
man
kaum
Tout
cela
est
difficile
à
gérer
Und
in
all
dem
bunten
Treiben
Et
dans
tout
ce
joyeux
remue-ménage
Werden
wir
noch
lange
Zeit,
lange
Zeit
On
va
rester
encore
longtemps,
très
longtemps
Auf
der
Suche
nach
Weihnachten
bleiben
À
la
recherche
de
Noël
Und
bald
ist
es
soweit
Et
bientôt
ce
sera
le
moment
Die
Freunde
sind
heut
morgen
Les
amis
sont
partis
ce
matin
Wieder
weggefahren
Ils
sont
partis
en
vacances
Sie
feiern
oben
in
den
Bergen
Ils
fêtent
Noël
à
la
montagne
Allein
seit
ein
paar
Jahren
Tout
seuls
depuis
quelques
années
Schicken
ein
paar
Grüße
Ils
envoient
des
nouvelles
Sind
manche
Sorge
los
Ils
sont
sans
soucis
Doch
Weihnachtsstimmung
gibts
für
viele
Mais
l'ambiance
de
Noël
est
pour
beaucoup
Zu
Hause
bloß
Seulement
à
la
maison
Und
in
all
dem
bunten
Treiben
Et
dans
tout
ce
joyeux
remue-ménage
Werden
wir
noch
lange
Zeit,
lange
Zeit
On
va
rester
encore
longtemps,
très
longtemps
Auf
der
Suche
nach
Weihnachten
bleiben
À
la
recherche
de
Noël
Und
bald
ist
es
soweit
Et
bientôt
ce
sera
le
moment
Bald
ist
es
soweit
Bientôt
ce
sera
le
moment
Bald
ist
es
soweit
Bientôt
ce
sera
le
moment
Bald
ist
es
soweit
Bientôt
ce
sera
le
moment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.