Текст и перевод песни Rolf Zuckowski - Children Of Europe
Here
is
some
good
news
for
me
and
you
У
меня
есть
хорошие
новости
для
тебя,
милая,
A
dream
of
generations
coming
true
Мечта
поколений
сбывается.
Children
of
Europe,
get
ready
to
see
Дети
Европы,
приготовьтесь
увидеть,
All
of
our
nations
united
and
free
Все
наши
народы
едины
и
свободны.
Children
of
Europe,
let's
struggle
to
find
Дети
Европы,
давайте
же
бороться,
Justice
and
freedom
for
all
of
mankind
За
справедливость
и
свободу
для
всего
человечества!
For
the
big
and
the
small
ones
Для
больших
и
маленьких,
The
tiny
and
tall
ones
Для
крошечных
и
высоких,
Future's
in
the
air
Будущее
уже
близко,
So,
let's
all
get
together
playing
fair
Так
давайте
же
все
вместе
играть
честно!
Children
of
Europe,
get
ready
to
see
Дети
Европы,
приготовьтесь
увидеть,
All
of
our
nations
united
and
free
Все
наши
народы
едины
и
свободны.
Children
of
Europe,
let's
struggle
to
find
Дети
Европы,
давайте
же
бороться,
Justice
and
freedom
for
all
of
mankind
За
справедливость
и
свободу
для
всего
человечества!
From
Estonia
to
Ireland
От
Эстонии
до
Ирландии,
From
your
land
to
my
land
С
твоей
земли
на
мою,
New
friends
are
so
near
Новые
друзья
так
близки,
So,
let's
all
get
together
without
fear
Так
давайте
же
все
соберемся
вместе,
без
страха!
So,
go
and
spread
the
news
Так
иди
и
распространяй
весть,
From
east
to
west
(spread
the
news
from
east
to
west)
С
востока
на
запад
(распространяй
весть
с
востока
на
запад),
Europe's
coming
(Europe's
coming)
Европа
грядет
(Европа
грядет),
And
you
are
its
very
best
И
ты
- ее
лучшее
воплощение.
Children
of
Europe,
get
ready
to
see
Дети
Европы,
приготовьтесь
увидеть,
All
of
our
nations
united
and
free
Все
наши
народы
едины
и
свободны.
Children
of
Europe,
let's
struggle
to
find
Дети
Европы,
давайте
же
бороться,
Justice
and
freedom
for
all
of
mankind
(children
of
Europe)
За
справедливость
и
свободу
для
всего
человечества
(дети
Европы)!
For
all
of
mankind
Для
всего
человечества!
Оцените перевод
1
Kinder brauchen Musik (zugunsten der gleichnamigen Stiftung)
2 Sieh nur die Sterne
3 Stups, der kleine Osterhase
4 Frohe Ostern
5 Ich flieg' mit dem Wind
6 Wie gut, dass es die Sonne gibt
7 Danke
8 Kommt, wir woll'n Laterne laufen
9 Winterkinder
10 Ein Vogel wollte Hochzeit machen - 1
11 Es schneit
12 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
13 In der Weihnachtsbäckerei
14 Deutschland, deine Kinder
15 Leben ist mehr
16 Es geht immer noch ein bißchen weiter
17 Das Lied der Zukunft (Kind sein)
18 Das wünsch ich Dir
19 Dezemberträume
20 Deutschland in Europa
21 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
22 Kinder macht euch startbereit (Das Sternenschiff)
23 Wie schön, dass du geboren bist
24 Als ich ein Baby war
25 Du da im Radio
26 ...und ganz doll mich (Ich mag) - Remastered 2021
27 Nackidei
28 Starke Kinder
29 Ich Schaff' Das Schon
30 Wieviel Farben hat die Welt
31 Oma liebt Opapa
32 Die Jahresuhr
33 Wir könnten Freunde sein
34 Mein neuer Bruder
35 Kleiner Cowboy
36 Manchmal Wär' Ich Gerne Wieder Klein
37 Kinder sind das Größte
38 Mama ist in Panik
39 Das Eine-Welt-Lied
40 Lieder, die wie Brücken sind - Internationale Version
41 Children Of Europe
42 Ich glaub', ich hab dich lieb
43 Niemand ist ein Niemand
44 Hallo Mama! Hallo Papa! - Edit
45 Überall ist Wunderland (2020)
46 Dein Herz für Kinder
2 Sieh nur die Sterne
3 Stups, der kleine Osterhase
4 Frohe Ostern
5 Ich flieg' mit dem Wind
6 Wie gut, dass es die Sonne gibt
7 Danke
8 Kommt, wir woll'n Laterne laufen
9 Winterkinder
10 Ein Vogel wollte Hochzeit machen - 1
11 Es schneit
12 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
13 In der Weihnachtsbäckerei
14 Deutschland, deine Kinder
15 Leben ist mehr
16 Es geht immer noch ein bißchen weiter
17 Das Lied der Zukunft (Kind sein)
18 Das wünsch ich Dir
19 Dezemberträume
20 Deutschland in Europa
21 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
22 Kinder macht euch startbereit (Das Sternenschiff)
23 Wie schön, dass du geboren bist
24 Als ich ein Baby war
25 Du da im Radio
26 ...und ganz doll mich (Ich mag) - Remastered 2021
27 Nackidei
28 Starke Kinder
29 Ich Schaff' Das Schon
30 Wieviel Farben hat die Welt
31 Oma liebt Opapa
32 Die Jahresuhr
33 Wir könnten Freunde sein
34 Mein neuer Bruder
35 Kleiner Cowboy
36 Manchmal Wär' Ich Gerne Wieder Klein
37 Kinder sind das Größte
38 Mama ist in Panik
39 Das Eine-Welt-Lied
40 Lieder, die wie Brücken sind - Internationale Version
41 Children Of Europe
42 Ich glaub', ich hab dich lieb
43 Niemand ist ein Niemand
44 Hallo Mama! Hallo Papa! - Edit
45 Überall ist Wunderland (2020)
46 Dein Herz für Kinder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.