Текст и перевод песни Rolf Zuckowski und seine Freunde - Drei Chinesen mit dem Kontrabass

Drei Chinesen mit dem Kontrabass

Entschuldigen sie bitte
Ja, was ist denn?
Aus welchem Land kommen sie?
Aus China
Spitze! Dann können wir ja für sie unser Lieblingslied singen
Und wie heißt das?
Auf Deutsch heißt es
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Saßen auf der Straße und erzählten sich was
Da kam die Polizei: "Ja was ist denn das?"
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Polizei!
Zur Seite bitte
Ja was ist denn das?
Wir singen hier nur
So, so, und was?
Dra Chanasan mat dam Kantrabass
Saßan af dar Straße and arzahltan sach was
Da kam da Palaza: "Ja was as dann das?"
Dra Chanasan mat dam Kantrabass
Das hab ich als Kind auch gesungen
Dann singen Sie doch einfach mal mit
Jetzt ist das I dran
Na dann mal los, her Kigigi
Dri Chinisin mit dim Kintribiss
Sißen if dir Striße ind irzihltin sich wis
Di kim di Pilizi: "Ji wis is dinn dis?"
Dri Chinisin mit dim Kintribiss
Wagen 27? Wagen 27 bitte kommen
Ich muss mal eben ans Funkgerät
Wagen 27, was ist denn los bei euch?
Hallo, Zentrale? Ja
Wir sind gleich wieder im Einsatz
Meine Kollegin muss nur noch das O singen
Was?
Dro Chonoson mot dom Kontroboss
Soßen of dor Stroße ond orzohlton soch wos
Do kom do Polozo: "Jo wos os donn dos?"
Dro Chonoson mot dom Kontroboss
Wagen 27, dringend zum Einsatz
Na dann müssen wir wohl
Die Pflicht ruft
Tschüss
Hat Spaß gemacht
Macht′s gut
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Saßen auf der Straße und erzählten sich was
Da kam die Polizei: "Ja was ist denn das?"
Drei Chinesen mit dem, drei Chinesen mit dem
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Danke! Das war spitze, zàijiàn
Was heißt denn das nun wieder?
Auf wiedersehen
Tschüss

Three Chinese with a Double Bass

Excuse me, please
Yes, what is it?
Which country are you from?
From China
Great! Then we can sing our favourite song for you
And what's it called?
In English it's called
Three Chinese with a Double Bass
They sat on the street and told each other something
Then the police came: "What's all this about?"
Three Chinese with a Double Bass
The police!
Step aside, please
What's all this about?
We're just singing here
Oh, really, and what's that?
Dra Chanasan mat dam Kantrabass
Saßan af dar Straße and arzahltan sach was
Da kam da Palaza: "Ja was as dann das?"
Dra Chanasan mat dam Kantrabass
I used to sing that as a child
Then why don't you sing along?
Now it's your turn
Well, here goes, dear girl
Dri Chinisin mit dim Kintribiss
Sißen if dir Striße ind irzihltin sich wis
Di kim di Pilizi: "Ji wis is dinn dis?"
Dri Chinisin mit dim Kintribiss
Car 27? Car 27 please respond
I have to go to the radio for a moment
Car 27, what's going on there?
Hello, Central? Yes
We'll be back in action soon
My colleague just has to sing the O
What?
Dro Chonoson mot dom Kontroboss
Soßen of dor Stroße ond orzohlton soch wos
Do kom do Polozo: "Jo wos os donn dos?"
Dro Chonoson mot dom Kontroboss
Car 27, urgently needed for action
Well then, we'd better go
Duty calls
Goodbye
That was fun
Take care
Three Chinese with a Double Bass
They sat on the street and told each other something
Then the police came: "What's all this about?"
Three Chinese with a, three Chinese with a
Three Chinese with a Double Bass
Thank you! That was great, zàijiàn
What does that mean?
Goodbye
Bye