Текст и перевод песни Rolf Zuckowski und seine Freunde - Gloria (Hört ihr, wie die Engel singen)

Gloria (Hört ihr, wie die Engel singen)

Gloria (Hark, how the angels sing)

Hört ihr, wie die Engel singen

Hark, how the angels sing

Wie ihr Herz vor Freude lacht?

How their hearts with joy do ring!

Seht, das Licht, das sie uns bringen

See the light their wings bring

Hat die Nacht zum Tag gemacht

To make the night as day

Gloria in excelsis deo!

Hört ihr, was die Engel sagen?

Hark, what the angels say

Diese Welt ist nicht verlor'n

This world was lost, gone astray

Denn um uns're Schuld zu tragen

But now to show us the way

Wurde heut' ein Kind gebor'n

A Child is born this day

Gloria in excelsis deo!

Hört ihr, wie die Engel spielen

Hark, how the angels play

Wie ihr Lied zum Himmel klingt?

On their harps so sweet and gay

So wie sie sollt ihr euch fühlen

Sing you too like they sing

Dass ihr selbst voll Freude singt

Let your voices reach the sky

Gloria in excelsis deo!

Оцените перевод

Авторы: Traditional, Ben Elkins

Альбом

Winterkinder ...auf der Suche nach Weihnachten

дата релиза

01-01-1987

1 In der Weihnachtsbäckerei
2 Unterm Tannenbaum (O Tannenbaum / O du fröhliche)
3 Gloria (Hört ihr, wie die Engel singen)
4 Wär' uns der Himmel immer so nah
5 Kling Glöckchen
6 Wann kommst du, Weihnachtsmann (Petit Papa Noel)
7 Die Weihnachtsspieluhr
8 Auf der Suche nach Weihnachten
9 Winterkinder
10 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
11 Es schneit
12 Leise rieselt der Schnee
13 Ihr Kinderlein kommet

Еще альбомы