Rolf Zuckowski - Hab ich mal Angst - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rolf Zuckowski - Hab ich mal Angst




Hab ich mal Angst
J'ai parfois peur
Hab ich mal Angst, verstecke
J'ai parfois peur, je me cache
Ich mich unter der Decke
Sous la couverture
Hab ich mal Angst, verstecke
J'ai parfois peur, je me cache
Ich mich unter der Decke
Sous la couverture
Die Decke wird ein Nebel
La couverture devient un brouillard
Und meine Hand ein Säbel
Et ma main un sabre
Und aus der Angst mach ich
Et de la peur je fais
Pommes Frites, und zwar für mich
Des frites, et c'est pour moi
Hab ich mal Angst, verstecke
J'ai parfois peur, je me cache
Ich mich unter der Decke
Sous la couverture
Hab ich mal Angst, verstecke
J'ai parfois peur, je me cache
Ich mich unter der Decke
Sous la couverture
Die Decke wird ein Häuschen
La couverture devient une maison
Und ich ein kleines Mäuschen
Et moi une petite souris
Und aus der Angst wird schnell
Et de la peur devient vite
Ein warmes Mausefell
Une fourrure de souris chaude
Hab ich mal Angst, verstecke
J'ai parfois peur, je me cache
Ich mich unter der Decke
Sous la couverture
Hab ich mal Angst, verstecke
J'ai parfois peur, je me cache
Ich mich unter der Decke
Sous la couverture
Die Decke wird ′ne Hose
La couverture devient un pantalon
Und ich bin ein Matrose
Et je suis un marin
Und steck die Angst ganz klein
Et je range la peur toute petite
In meine Tasche rein
Dans ma poche
Hab ich mal Angst, verstecke
J'ai parfois peur, je me cache
Ich mich unter der Decke
Sous la couverture
Hab ich mal Angst, verstecke
J'ai parfois peur, je me cache
Ich mich unter der Decke
Sous la couverture
Die Decke wird 'ne Wiese
La couverture devient une prairie
Und ich ein großer Riese
Et moi un grand géant
Muss lieb und leise sein
Je dois être doux et silencieux
Denn meine Angst schläft ein
Parce que ma peur dort





Авторы: Linard Bardill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.