Текст и перевод песни Rolf Zuckowski - Lasst uns froh und munter sein
Lasst
uns
froh
und
munter
sein
Let
us
be
merry
and
bright
Und
uns
recht
von
Herzen
freun!
And
truly
rejoice
from
our
hearts!
Lustig,
lustig,
tralera-lera,
Jolly,
jolly,
tral-la-la,
Bald
ist
Nikolausabend
da,
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here,
Bald
ist
Nikolausabend
da!
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here!
Bald
ist
uns′re
Schule
aus;
Soon
our
school
will
be
out;
Dann
zieh'n
wir
vergnügt
nach
Haus.
Then
we'll
joyfully
go
home.
Lustig,
lustig,
tralera-lera,
Jolly,
jolly,
tral-la-la,
Bald
ist
Nikolausabend
da,
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here,
Bald
ist
Nikolausabend
da!
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here!
Dann
stell
ich
den
Teller
auf,
Then
I'll
place
the
plate
out,
Nikolaus
legt
gewiß
was
drauf.
St.
Nick
will
certainly
put
something
on
it.
Lustig,
lustig,
tralera-lera,
Jolly,
jolly,
tral-la-la,
Bald
ist
Nikolausabend
da,
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here,
Bald
ist
Nikolausabend
da!
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here!
Wenn
ich
schlaf,
dann
träume
ich:
When
I
sleep,
I
dream:
Jetzt
bringt
Nikolaus
was
für
mich.
Now
St.
Nick
brings
something
for
me.
Lustig,
lustig,
tralera-lera,
Jolly,
jolly,
tral-la-la,
Bald
ist
Nikolausabend
da,
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here,
Bald
ist
Nikolausabend
da!
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here!
Wenn
ich
aufgestanden
bin,
When
I
get
up,
Lauf
ich
schnell
zum
Teller
hin.
I'll
quickly
run
to
the
plate.
Lustig,
lustig,
tralera-lera,
Jolly,
jolly,
tral-la-la,
Bald
ist
Nikolausabend
da,
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here,
Bald
ist
Nikolausabend
da!
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here!
Nikolaus
ist
ein
guter
Mann,
St.
Nick
is
a
good
man,
Dem
man
nicht
g′nug
danken
kann.
One
whom
one
cannot
thank
enough.
Lustig,
lustig,
tralera-lera,
Jolly,
jolly,
tral-la-la,
Bald
ist
Nikolausabend
da,
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here,
Bald
ist
Nikolausabend
da!
St.
Nick's
Eve
will
soon
be
here!
Оцените перевод
1
Es ist für uns eine Zeit angekommen
2 Fröhliche Weihnacht überall
3 Lasst uns froh und munter sein
4 Was bringt der Dezember
5 Kling Glöckchen
6 Leise rieselt der Schnee
7 Höchste Zeit
8 Ihr Kinderlein kommet
9 Lieber guter Weihnachtsmann
10 Jedes Jahr, wenn Weihnachten ist
11 Wenn ich an Weihnachten denk'
12 Ich wünsche mir zum heiligen Christ
13 Das Christkind ist geboren
14 Mein allerschönster Weihnachtstraum
15 Weihnachtszeit
16 Der Winter ist ein rechter Mann
17 In der Weihnachtsbäckerei
18 Schneeflöckchen, Weißröckchen
19 Nikolaus und Weihnachtsmann
20 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
21 Morgen kommt der Nikolaus
22 Kleiner, grüner Kranz
23 Bald, bald, bald
24 Kleine Kinder, große Kinder
2 Fröhliche Weihnacht überall
3 Lasst uns froh und munter sein
4 Was bringt der Dezember
5 Kling Glöckchen
6 Leise rieselt der Schnee
7 Höchste Zeit
8 Ihr Kinderlein kommet
9 Lieber guter Weihnachtsmann
10 Jedes Jahr, wenn Weihnachten ist
11 Wenn ich an Weihnachten denk'
12 Ich wünsche mir zum heiligen Christ
13 Das Christkind ist geboren
14 Mein allerschönster Weihnachtstraum
15 Weihnachtszeit
16 Der Winter ist ein rechter Mann
17 In der Weihnachtsbäckerei
18 Schneeflöckchen, Weißröckchen
19 Nikolaus und Weihnachtsmann
20 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
21 Morgen kommt der Nikolaus
22 Kleiner, grüner Kranz
23 Bald, bald, bald
24 Kleine Kinder, große Kinder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.