Dann traut euch - Live At Balver Höhle, Balve / 2002 / Remastered 2015 - Rolf Zuckowski перевод на английский

Dann traut euch - Live At Balver Höhle, Balve / 2002 / Remastered 2015

Seid ihr stark genug für das Glück zu zweien
Wollt ihr endlich nicht mehr alleine sein?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Habt ihr lang genug drüber nachgedacht
Wollt ihr alles tun, was euch glücklich macht?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Es geht schon alles gut
Nur Mut, nur Mut
Ein Herz, das bis zum Himmel klopft
Gehört nun mal dazu
Es geht schon alles gut
Nur Mut, nur Mut
Ihr müsst nur auf euch selbst vertrauen
Und fest auf euren Glücksstern bauen
Wollt ihr morgens früh vor dem Spiegel stehen
Euch noch halb im Schlaf in die Augen sehen?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Wollt ihr eines Tages Familie sein
Wo das Leben lacht und die Kinder schreien?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Es geht schon alles gut
Nur Mut, nur Mut
Ein Herz, das bis zum Himmel klopft
Gehört nun mal dazu
Es geht schon alles gut
Nur Mut, nur Mut
Ihr müsst nur auf euch selbst vertrauen
Und fest auf euren Glücksstern bauen
Wollt ihr felsenfest zueinander stehen
Wenn die Runzeln blühen und die Haare gehen?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Wir wünschen euch an diesem Tag
Zu eurem großen Fest
Dass ihr noch oft vor lauter Glück
Den Rest der Welt vergesst
Seid ihr stark genug für das Glück zu zweien
Wollt ihr endlich nicht mehr alleine sein?
Dann traut euch!
Dann traut euch!

Dare To - Live At Balver Höhle, Balve / 2002 / Remastered 2015

Are you strong enough for the happiness of being together
Do you finally want to stop being alone?
Then dare to!
Then dare to!
Have you thought about it long enough
Do you want to do everything that makes you happy?
Then dare to!
Then dare to!
Everything is going well
Just courage, just courage
A heart that beats to the sky
It's just part of it
Everything is going well
Just courage, just courage
You just have to trust yourself
And firmly believe in your lucky star
Do you want to stand in front of the mirror in the morning
Still half asleep, look into each other's eyes?
Then dare to!
Then dare to!
Do you want to be a family one day
Where life laughs and the children scream?
Then dare to!
Then dare to!
Everything is going well
Just courage, just courage
A heart that beats to the sky
It's just part of it
Everything is going well
Just courage, just courage
You just have to trust yourself
And firmly believe in your lucky star
Do you want to stand firm together
When the wrinkles bloom and the hair goes?
Then dare to!
Then dare to!
We wish you on this day
To your big celebration
That you will often be so happy
That you forget the rest of the world
Are you strong enough for the happiness of being together
Do you finally want to stop being alone?
Then dare to!
Then dare to!