Dann traut euch - Live At Balver Höhle, Balve / 2002 / Remastered 2015 - Rolf Zuckowski перевод на французский

Dann traut euch - Live At Balver Höhle, Balve / 2002 / Remastered 2015

Seid ihr stark genug für das Glück zu zweien
Wollt ihr endlich nicht mehr alleine sein?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Habt ihr lang genug drüber nachgedacht
Wollt ihr alles tun, was euch glücklich macht?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Es geht schon alles gut
Nur Mut, nur Mut
Ein Herz, das bis zum Himmel klopft
Gehört nun mal dazu
Es geht schon alles gut
Nur Mut, nur Mut
Ihr müsst nur auf euch selbst vertrauen
Und fest auf euren Glücksstern bauen
Wollt ihr morgens früh vor dem Spiegel stehen
Euch noch halb im Schlaf in die Augen sehen?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Wollt ihr eines Tages Familie sein
Wo das Leben lacht und die Kinder schreien?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Es geht schon alles gut
Nur Mut, nur Mut
Ein Herz, das bis zum Himmel klopft
Gehört nun mal dazu
Es geht schon alles gut
Nur Mut, nur Mut
Ihr müsst nur auf euch selbst vertrauen
Und fest auf euren Glücksstern bauen
Wollt ihr felsenfest zueinander stehen
Wenn die Runzeln blühen und die Haare gehen?
Dann traut euch!
Dann traut euch!
Wir wünschen euch an diesem Tag
Zu eurem großen Fest
Dass ihr noch oft vor lauter Glück
Den Rest der Welt vergesst
Seid ihr stark genug für das Glück zu zweien
Wollt ihr endlich nicht mehr alleine sein?
Dann traut euch!
Dann traut euch!

Alors, ose - Live At Balver Höhle, Balve / 2002 / Remastered 2015

Es-tu assez fort pour le bonheur à deux
Veux-tu enfin ne plus être seul?
Alors, ose!
Alors, ose!
As-tu assez réfléchi
Veux-tu tout faire ce qui te rend heureux?
Alors, ose!
Alors, ose!
Tout va bien
Courage, courage
Un cœur qui bat jusqu'au ciel
Cela fait partie de la vie
Tout va bien
Courage, courage
Il suffit de faire confiance en soi
Et de s'appuyer fermement sur son étoile porte-bonheur
Veux-tu te regarder dans le miroir le matin
Et te regarder dans les yeux, encore à moitié endormi?
Alors, ose!
Alors, ose!
Veux-tu un jour être en famille
Où la vie rit et les enfants crient?
Alors, ose!
Alors, ose!
Tout va bien
Courage, courage
Un cœur qui bat jusqu'au ciel
Cela fait partie de la vie
Tout va bien
Courage, courage
Il suffit de faire confiance en soi
Et de s'appuyer fermement sur son étoile porte-bonheur
Veux-tu être solidement uni l'un à l'autre
Lorsque les rides fleuriront et que les cheveux partiront?
Alors, ose!
Alors, ose!
Nous vous souhaitons en ce jour
Pour votre grande fête
Que vous oubliiez souvent le reste du monde
Par bonheur
Es-tu assez fort pour le bonheur à deux
Veux-tu enfin ne plus être seul?
Alors, ose!
Alors, ose!