Текст и перевод песни Rolf Zuckowski - Hoch in der Luft

Hoch in der Luft

Hoch in der Luft,
Fiegt ein kleines Vöglein,
So wunderschön,
Und herrlich anzusehen,
Hoch in der Luft,
Fliegt es schon seit tagen,
Leer ist sein Bauch,
Und müde ist es auch,
Plötzlich kling im seinen Ohr,
Ein schönes lied wie nie zuvor,
Auf dem Baum im Sonnenschein,
Singt ein Vogel ganz allein,
Hoch in der Luft,
Freut sich da das Vöglein,
Und es sagt sich,
Das wär ein Mann für mich.

Up High in the Air

Up high in the air,
There flies a tiny bird,
So very lovely,
And delightful to behold,
Up high in the air,
It has been flying for days,
Its belly is empty,
And it is also weary,
Suddenly, a melody rings in its ear,
A beautiful song like never before,
On a tree in the sunshine,
A bird sings all by itself,
Up high in the air,
The little bird rejoices,
And it says to itself,
"That would be a husband for me."