Rolf Zuckowski - Jetzt fahr'n wir über'n See - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rolf Zuckowski - Jetzt fahr'n wir über'n See




Jetzt fahr'n wir über'n See
Теперь мы плывем по озеру
Jetzt fahrn wir über'n See, übern See
Теперь мы плывем по озеру, по озеру
Jetzt fahrn wir übern ---
Теперь мы плывем по ---
Jetzt fahrn wir übern See, übern See,
Теперь мы плывем по озеру, по озеру,
Jetzt fahrn wir übern See.
Теперь мы плывем по озеру.
Mit einer hölzern Wurzel, Wurzel, Wurzel, Wurzel,
С деревянным корнем, корнем, корнем, корнем,
Mit einer hölzern Wurzel,
С деревянным корнем,
Kein Ruder war nicht ---
Весла не было ---
Mit einer hölzern Wurzel, Wurzel, Wurzel, Wurzel,
С деревянным корнем, корнем, корнем, корнем,
Mit einer hölzern Wurzel,
С деревянным корнем,
Kein Ruder war nicht dran.
Весла не было.
Und als wir drüber war'n, drüber war'n,
И когда мы переплыли, переплыли,
Und als wir drüber ---
И когда мы пере ---
Und als wir drüber war'n, drüber war'n,
И когда мы переплыли, переплыли,
Und als wir drüber war'n,
И когда мы переплыли,
Da sangen alle Vöglein, Vöglein, Vöglein, Vöglein,
Тогда пели все птички, птички, птички, птички,
Da sangen alle Vöglein,
Тогда пели все птички,
Der helle Tag brach ---
Яркий день наступил ---
Da sangen alle Vöglein, Vöglein, Vöglein, Vöglein,
Тогда пели все птички, птички, птички, птички,
Da sangen alle Vöglein,
Тогда пели все птички,
Der helle Tag brach an.
Яркий день наступил.
Der Jäger blies ins Horn, blies ins Horn,
Охотник трубил в рог, трубил в рог,
Der Jäger blies ins ---
Охотник трубил в ---
Der Jäger blies ins Horn, blies ins Horn,
Охотник трубил в рог, трубил в рог,
Der Jäger blies ins Horn.
Охотник трубил в рог.
Da bliesen alle Jäger, Jäger, Jäger, Jäger,
Тогда трубили все охотники, охотники, охотники, охотники,
Da bliesen alle Jäger,
Тогда трубили все охотники,
Ein jeder in sein ---
Каждый в свой ---
Da bliesen alle Jäger, Jäger, Jäger, Jäger,
Тогда трубили все охотники, охотники, охотники, охотники,
Da bliesen alle Jäger,
Тогда трубили все охотники,
Ein jeder in sein Horn.
Каждый в свой рог.
Das Liedlein, das ist aus, das ist aus,
Песенка эта закончилась, закончилась,
Das Liedlein das ist ---
Песенка эта ---
Das Liedlein, das ist aus, das ist aus,
Песенка эта закончилась, закончилась,
Das Liedlein das ist aus.
Песенка эта закончилась.
Und wer das Lied nicht singen kann, singen, singen, singen kann,
И кто эту песенку не может спеть, спеть, спеть, спеть,
Und wer das Lied nicht singen kann,
И кто эту песенку не может спеть,
Der fang's von vorne ---
Тот начнет сначала ---
Und wer das Lied nicht singen kann, singen, singen, singen kann,
И кто эту песенку не может спеть, спеть, спеть, спеть,
Und wer das Lied nicht singen kann,
И кто эту песенку не может спеть,
Der fang's von vorne an.
Тот начнет сначала.





Авторы: traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.