Das Brummilied - Rolf und seine Freunde перевод на русский

Das Brummilied

Mein Vater fährt 'n großen dicken Brummi
Mit großen dicken Rädern dran aus Gummi
Damit fährt er auf der Autobahn
Und ich würd' so gern mal mit ihm fahren
Um fünf Uhr morgens trinkt er seinen Kaffee
Und ich träum' davon, dass ich es einmal schaffe
Den ganzen Tag mit ihm allein
Auf seinem LKW zu sein
Wir fahren schon im dunkeln aus der Stadt,
Noch eh die Schule angefangen hat,
Und wenn die Lehrer fragen,
Werd ich ihnen sagen:
"Könnt ihr mich denn nicht verstehen?"
Mein Vater fährt 'n großen dicken Brummi
Mit großen dicken Rädern dran aus Gummi
Damit fährt er auf der Autobahn
Und ich würd' so gern mal mit ihm fahren
Um fünf Uhr morgens trinkt er seinen Kaffee
Und ich träum' davon, dass ich es einmal schaffe
Den ganzen Tag mit ihm allein
Auf seinem LKW zu sein
Und damit er auch mal an mich denkt
Wenn er den großen dicken Brummi lenkt
Sing ich mein Lied auf 'ne Kassette
Und mach jede Wette
Morgen singt er auch dies Lied
Mein Vater fährt 'n großen dicken Brummi
Mit großen dicken Rädern dran aus Gummi
Damit fährt er auf der Autobahn
Und ich würd' so gern mal mit ihm fahren
Um fünf Uhr morgens trinkt er seinen Kaffee
Und ich träum' davon, dass ich es einmal schaffe
Den ganzen Tag mit ihm allein
Auf seinem LKW zu sein

Песня про грузовик

Мой отец водит большой, мощный грузовик
С большими, толстыми резиновыми колесами
На нем он ездит по автобану
И я бы так хотел прокатиться с ним
В пять утра он пьет свой кофе
И я мечтаю о том, что однажды смогу
Весь день провести с ним наедине
В его грузовике
Мы выезжаем из города еще затемно,
Еще до того, как начнется школа,
И когда учителя спросят,
Я им скажу:
"Разве вы не можете меня понять?"
Мой отец водит большой, мощный грузовик
С большими, толстыми резиновыми колесами
На нем он ездит по автобану
И я бы так хотел прокатиться с ним
В пять утра он пьет свой кофе
И я мечтаю о том, что однажды смогу
Весь день провести с ним наедине
В его грузовике
И чтобы он тоже иногда думал обо мне
Когда он рулит своим большим, мощным грузовиком
Я запишу свою песню на кассету
И держу пари
Завтра он тоже будет петь эту песню
Мой отец водит большой, мощный грузовик
С большими, толстыми резиновыми колесами
На нем он ездит по автобану
И я бы так хотел прокатиться с ним
В пять утра он пьет свой кофе
И я мечтаю о том, что однажды смогу
Весь день провести с ним наедине
В его грузовике