D e dæ - Rolffa перевод на немецкий

D e dæ

Æ har sett dæ mange ganga før
Men æ har aldri tort å si hei
Vet ikke om du har lagt merke til mæ før
Så æ e redd for at du sir nei

Og hadde æ vært sånn som kunne gi fan
Så vet æ akkurat ka æ burde si

For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så kom bli med til et anna sted, ååååååh
For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så vis mæ kor, kor vi kan få være i fred

Øyan våres møtes, du ska si hei
Men æ svare med å se en anna vei
Så æ sparke stein aleina på veien hjem
Tankan sparkes hit og dit. Va æ litt slem?

For hadde æ vært en sånn som kunne gi fan
Så vet æ akkurat ka æ burde si

For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så kom bli med til et anna sted, ååååååh
For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så vis mæ kor, kor vi kan få, være i fred

For hadde æ bare kunne gi fan
Så vet æ akkurat ka æ burde si
For hadde æ bare kunne gi fan
Så vet æ ka æ burde si

For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Bli med til et anna sted, m-mm
For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så vis mæ kor den plassen e der vi kan være i fred

For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så kom bli med til et anna sted, ååååååh
For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så vis mæ kor, kor vi kan få, være i fred

For det e, for det e
For det e dæ æ vil ha

Du bist es

Ich habe dich schon oft gesehen
Aber ich habe mich nie getraut, Hallo zu sagen
Ich weiß nicht, ob du mich schon bemerkt hast
Also habe ich Angst, dass du Nein sagst

Und wäre ich einer, dem alles egal wäre
Dann wüsste ich genau, was ich sagen sollte

Denn du bist es, oooooo, die ich will
Also komm mit an einen anderen Ort, ååååååh
Denn du bist es, oooooo, die ich will
Also zeig mir, wo wir in Ruhe sein können

Unsere Augen treffen sich, du willst Hallo sagen
Aber ich antworte, indem ich wegschaue
Also trete ich alleine Steine auf dem Heimweg
Gedanken werden hin und her getreten. War ich etwas gemein?

Denn wäre ich einer, dem alles egal wäre
Dann wüsste ich genau, was ich sagen sollte

Denn du bist es, oooooo, die ich will
Also komm mit an einen anderen Ort, ååååååh
Denn du bist es, oooooo, die ich will
Also zeig mir, wo wir in Ruhe sein können

Denn wenn ich nur alles egal finden könnte
Dann wüsste ich genau, was ich sagen sollte
Denn wenn ich nur alles egal finden könnte
Dann wüsste ich, was ich sagen sollte

Denn du bist es, oooooo, die ich will
Komm mit an einen anderen Ort, m-mm
Denn du bist es, oooooo, die ich will
Also zeig mir, wo der Ort ist, an dem wir in Ruhe sein können

Denn du bist es, oooooo, die ich will
Also komm mit an einen anderen Ort, ååååååh
Denn du bist es, oooooo, die ich will
Also zeig mir, wo wir in Ruhe sein können

Denn es ist, denn es ist
Denn du bist es, die ich will