Текст и перевод песни Rolffa - Hopp På Bordet

Hopp På Bordet

Lalalalala lala
Lalalalala lala
Lalalalalalala lalalalalala
Alle kan jo ta seg en fest
Kanskje drikke alene om man liker det best
Men man skal ikke være så sikker
På at festen tar av, og klokka tikker
Man har dårlig tid, og man vil ha litt fræs
Å hoppe på bordet, det høres ut som pæs
Men det funker, ja det funker som snus
Så fyll opp promille i alle krus
Det funker da best når man kler sæ naken
Rompa bar, og vifte me staken
Hopp på bordet, rope dore
Skøll, rope skøll
Og om ingen hører deg rope det, så rop det høyere (Åååh)
Hopp på bordet, rope dore
Skøll, rope skøll
Om ingen hører deg rope det, så rop det høyere
Lalalalala lala
Lalalalala lala
Lalalalalalalalala lalalalalala
E du litt beskjeden så har du drukket lite
Føles som (ett eller anna) så ha du drukket lite
Da blir det ikke flaut, og du blir populær
Du sir bare til folket;
Ah, se og lær!
Hopp på bordet, rope dore, skøll, rope skøll
Alle blir så gla og du får masse øl
Du har redda festn du e den store heltn
Selv om du kanskje ikke e helt go i skoltn
Hopp på bordet, hopp på bordet, hopp på boret, hååå
Hopp på bordet, rope dore, skøll, rope skøll
Om ingen hører deg rope det, så rop det høyere
Hopp på bordet, rope dore, skøll, rope skoll
Om ingen hører deg rope det, så rop det høyere
Ååååh
Hopp på bordet, rope dore, skøll, rope skøll
Om ingen hører deg rope det, så rop det høyere
Hopp på bordet, rope dore, skøll, rope skøll
Om ingen hører deg rope det, så rop det høyere (Heey)
Hopp på bordet, rope dore, skøll, rope skøll
Om ingen hører deg rope det, så rop det høyere
Lalalalala lala!

Прыгай на стол

Лалалала лала
Лалалала лала
Лалалалалала лалалалала
Каждый может устроить вечеринку
Можно выпить в одиночестве, если хочется
Но не стоит быть уверенным
Что вечеринка зажжёт, и часы затикают
У тебя мало времени, и ты хочешь немного движа
Прыгать на стол, звучит как чушь
Но это работает, да, работает как надо
Так что наполняй все кружки до краёв
Это работает лучше всего, когда раздеваешься догола
Голая попа, и размахивай причиндалом
Прыгай на стол, кричи "наливай!"
Наливай, кричи "наливай!"
И если никто не слышит, как ты кричишь, кричи громче (Ааа)
Прыгай на стол, кричи "наливай!"
Наливай, кричи "наливай!"
Если никто не слышит, как ты кричишь, кричи громче
Лалалала лала
Лалалала лала
Лалалалалала лалалалала
Если ты немного стесняешься, значит, ты мало выпил
Кажется, что (что-то там), значит, ты мало выпил
Тогда не будет стыдно, и ты станешь популярным
Ты просто скажешь людям:
А, смотрите и учитесь!
Прыгай на стол, кричи "наливай!", наливай, кричи "наливай!"
Все станут такими счастливыми, и ты получишь много пива
Ты спас вечеринку, ты большой герой
Даже если ты, возможно, не очень хорош в школе
Прыгай на стол, прыгай на стол, прыгай на стол, ааа
Прыгай на стол, кричи "наливай!", наливай, кричи "наливай!"
Если никто не слышит, как ты кричишь, кричи громче
Прыгай на стол, кричи "наливай!", наливай, кричи "наливай!"
Если никто не слышит, как ты кричишь, кричи громче
Аааа
Прыгай на стол, кричи "наливай!", наливай, кричи "наливай!"
Если никто не слышит, как ты кричишь, кричи громче
Прыгай на стол, кричи "наливай!", наливай, кричи "наливай!"
Если никто не слышит, как ты кричишь, кричи громче (Эй!)
Прыгай на стол, кричи "наливай!", наливай, кричи "наливай!"
Если никто не слышит, как ты кричишь, кричи громче
Лалалала лала!