Текст и перевод песни Roll Deep - Morgue

Morgue

So get down you don't want to get beaten about, boy

Smoke weed, just chill out
I'll make you bleed, blood spill out
I'll make you see blud, i'll take your grill out
Here I go I take a bill out (hundred pounds)
In your whip I think your being to spun out
In the street you think you're mean you bring your gun out
You're not mean no man you bring one out
I bring two out, take your whole crew out

I bring two out, take your whole crew out
You ain't got a crew out here, your just new out
I've got the brand new Nike shoe out
Oi where's Wiley gone? He just flew out
Everybody's trying to clash, they got blew out
My flow's real tight, too tight like a Jew hat
Beefs and wars on road, guess I've had a few that
I got stabbed and, that was my cue out
Work on albums two years, put two out
Willy's got a strong mind like where are you at?
You're not ready, brother, I will take you out
In this whole scene I'm like blue out
Watch Eskiboy don't pull my? out
I've been there from day, I'm not new out
Treading on thin ice, my album is new out
Looking at the shelf, I can't see you at
But you can see me at, I'm what you want to be at
I'm protected to the T, out
So don't mess with me out, C and D out
Chat a lot of crap, can't take E3 out
Come into the manor and take your wifey out
She likes me 'nough, she said she psyches me out
Kylie, Daniel, baby just three out
Girls come around and they pick us three out
I'm not being funny, it's only because you're Wiley
You can't put me down or push me out
Confidence levels are buzzing like a bee out
I am who I am, tough luck, I'm me, out
Ain't nothing long if I got to make a g
Out, making a p out you won't trade me out
Open your eyes you still can't see me out
Wiley's tripping again because I'm a g out
SbdjCan't see out here, YC out
I bust Tai Chi out, R6 with me out
G spark, minted out, tinted out
Plus I got three cars and I lend all three out
Wanna go and get a brand new A3 out
I run the game there's no stopping me out
Fist to fist blud, you will never knock me out
Tiger, knee out, doomsday spray out
Mum gonna play up, I might just stay out
Girls on my line, there's no delay out
Call me a stop-out, I got the new Ice watch out
Had a meeting with Dash from the Rockout
It was interesting, block out the nosy people who try to
Know a lot, this ain't your business so please don't pop out

Man new, who the fuck brang you
What the fuck you doing coming roudn here slewin
Tag you and did your boy drag you
Did he drag you here for a quick parting
I cave anybody in the path in,
If you ain't on it blud then stay the ras in
On doors ready to start blasting
Hot metal will burn your raw skin
Shrapnel'll turn you outside in
This ain't your beef but you got tied in
Turn your corner to throw the towel in
No long ting, I stab your bowel in
I'm from the back row, not shaolin
You and your captain will get smacked in
And you thought Breeze weren't on slewing
Stop you in your tracks, stop what you doing

Wannabe, wanna do, wanna get slewed
Wanna be thug but thug ain't you
Wanna rhyme, want a 9", wanna track tune
Wanna win, never win, never gonna win
In your skin like melanin
I'm telling him his flow stinks and I'm smelling him
No my friends are who's belling him
Wouldn't surprise me your friends are telling him
Blud you're not anything, boost his adrenaline, anything
Test a wannabe specimen
And it's us man dressing him
Us real thugs impressing him
Now we smoke drugs we're stressing him
First time for everything
He gets choong and then becomes anything
We laugh, for self pleasuring
But to him, these?
Answer for everything
You won't win, not a chance, you're not anything
Move his skin, kick your arse break everything
Here to win never last we threatening tunes we stepping in
From the track I settle in
Backchat we're wrestling
He's big, I'm caressing him
Trim's big beyond measuring
I got an answer for everything

Morgue

Alors baisse-toi, tu veux pas que je te corrige, mon pote

Fume de l'herbe, détends-toi
Je vais te faire saigner, ton sang va couler
Je vais te faire voir flou, je vais t'arracher ta grille
Voilà, je sors un billet (cent livres)
Dans ta caisse, je pense que tu fais trop le malin
Dans la rue, tu te crois chaud, tu sors ton flingue
T'es pas chaud mec, tu sors un flingue
J'en sors deux, je dégomme toute ton équipe

J'en sors deux, je dégomme toute ton équipe
T'as pas d'équipe ici, t'es juste nouveau
J'ai les nouvelles Nike qui viennent de sortir
Hé, il est où Wiley ? Il vient de s'envoler
Tout le monde veut clasher, ils se sont fait exploser
Mon flow est précis, trop serré comme une kippa
Embrouilles et guerres dans la rue, j'en ai eu quelques-unes
On m'a poignardé, et ça a été mon signal de départ
Travailler sur des albums pendant deux ans, en sortir deux
Willy a l'esprit vif, genre où t'es ?
T'es pas prêt, frérot, je vais t'éliminer
Dans tout ce game, je suis comme un ovni
Fais gaffe à Eskiboy, qu'il ne sorte pas mon...
Je suis là depuis le début, je suis pas nouveau
Marcher sur des œufs, mon album est sorti
Regarde dans les bacs, je te vois pas
Mais tu peux me voir, je suis ce que tu veux être
Je suis protégé jusqu'au bout
Alors cherche pas les embrouilles avec moi, C et D dehors
Tu parles beaucoup, tu peux pas sortir E3
Viens dans le quartier et je te pique ta meuf
Elle m'aime bien, elle a dit que je la faisais craquer
Kylie, Daniel, bébé juste trois dehors
Les filles débarquent et elles nous choisissent nous trois
Je rigole pas, c'est juste parce que t'es Wiley
Tu peux pas me rabaisser ou me dégager
Mon niveau de confiance est au max comme une abeille
Je suis qui je suis, tant pis pour toi, c'est moi, dehors
Y'a pas de problème si je dois faire du fric
Dehors, en train de faire des thunes, tu pourras pas me changer
Ouvre les yeux, tu peux toujours pas me voir
Wiley pète encore les plombs parce que je suis un gangster
SbdjJe vois pas clair ici, YC dehors
Je sors le Tai Chi, R6 avec moi dehors
G Spark, blindé, teinté
En plus j'ai trois voitures et je les prête toutes
J'ai envie d'aller m'acheter une A3 toute neuve
Je domine le game, personne peut m'arrêter
Poing contre poing, tu me mettras jamais KO
Tiger, genou, spray lacrymogène
Maman va faire la gueule, je vais peut-être rester dehors
Les filles m'appellent, pas de répit
Appelle-moi un accro, j'ai la nouvelle Ice Watch
J'ai eu un rendez-vous avec Dash de Roc-A-Fella
C'était intéressant, faut bloquer les curieux qui essaient de
Tout savoir, c'est pas tes affaires alors mêle-toi de tes oignons

Mec nouveau, qui t'a amené ?
Qu'est-ce que tu fous ici à faire le malin ?
On t'a chopé et ton pote t'a traîné ?
Il t'a traîné ici pour une petite correction ?
J'éclate tous ceux qui sont sur mon chemin,
Si t'es pas dans le coup, alors reste en dehors
Sur le pas de la porte, prêt à faire feu
Le métal brûlant va te brûler la peau
Les éclats d'obus vont te retourner de l'intérieur
C'est pas ton beef mais tu t'es mêlé de ça
Va te cacher pour jeter l'éponge
Pas longtemps, je te plante dans les intestins
Je viens du fond de la classe, pas de Shaolin
Toi et ton capitaine, vous allez vous faire défoncer
Et tu pensais que Breeze n'était pas là pour tuer
On t'arrête dans ton élan, arrête ce que tu fais

Tu veux être un voyou, tu veux faire le voyou, tu veux te faire défoncer
Tu veux être un voyou mais t'en es pas un
Tu veux rapper, tu veux un 9 mm, tu veux un son qui cartonne
Tu veux gagner, tu gagnes jamais, tu gagneras jamais
Dans ta peau comme la mélanine
Je lui dis que son flow pue et je le sens
Non, c'est pas mes potes qui l'appellent
Ça m'étonnerait pas que ce soit ses potes qui lui disent ça
Mec, t'es rien du tout, faut booster son adrénaline, n'importe quoi
On teste un apprenti voyou
Et c'est nous qui le remettons à sa place
Nous, les vrais voyous, on l'impressionne
Maintenant on fume des joints, on le stresse
Il y a une première fois à tout
Il se défonce et devient n'importe quoi
On rigole, pour se faire plaisir
Mais pour lui, c'est...
La réponse à tout
Tu gagneras pas, aucune chance, t'es rien du tout
On te défonce, on te casse la gueule, on casse tout
On est là pour gagner, jamais les derniers, on menace, on débarque
Du studio, je m'installe
On se bagarre, on lutte
Il est costaud, je le caresse
Trim est énorme, impossible à mesurer
J'ai une réponse à tout