Roll Deep - Terrible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roll Deep - Terrible




Terrible
Ужасно
Intro: (p.diddy)
Вступление: (p.diddy)
Sometimes i dont think you motherf***ers understand where im coming from. where im trying to get to.
Иногда мне кажется, что вы, засранцы, не понимаете, откуда я родом и куда я стремлюсь.
Chorus
Припев
Wiley
Wiley
Now we′re going on terrible
Теперь мы творим ужасные вещи, детка,
I dont care what you say,
Мне плевать, что ты говоришь,
Now we're going on terrible
Теперь мы творим ужасные вещи,
I dont care who they are
Мне плевать, кто они такие,
Now we′re going on terrible
Теперь мы творим ужасные вещи,
I had enough thats it
С меня хватит, вот и всё,
Now we're going on terrible
Теперь мы творим ужасные вещи,
Im gonna live to the end cause now we're going on.
Я буду жить до конца, потому что теперь мы идем ва-банк.
Breeze
Breeze
Are you really ready for this
Ты действительно готова к этому?
Style that′ll get you in a twist
Стиль, который сведет тебя с ума,
Step back on the track
Отойди от трека,
If you dont wanna get splat
Если не хочешь быть размазанной,
Then i′ll dismiss,
Тогда я отпускаю тебя,
Thought you wanted a part of this?
Думала, ты хочешь быть частью этого?
Now put the fools in the grave
Теперь отправляем дураков в могилу,
Ya'll wanna still be brave? behave
Всё ещё хочешь быть храброй? Веди себя хорошо,
Do you have any g for the rave
Есть ли у тебя бабки на рейв?
Get a trim, and a shave
Сделай стрижку и побрейся,
You gotta look good for this
Ты должна хорошо выглядеть для этого,
Gotta just stand for this
Должна просто выстоять в этом,
Gotta bus shoobs for this and get pissed
Должна потратить деньги на это и напиться,
Cause you′re rolling with the wickedest
Потому что ты тусуешься с самыми отвязными,
Check this
Зацени это,
Spit, venomous shit with my click
Выплевываю ядовитое дерьмо со своей бандой,
When im tick you better come quick
Когда я взрываюсь, тебе лучше бежать быстро,
Long ting and you must be zipped
Долгое дело, и ты должна быть на молнии,
And my style is fresh
И мой стиль свежий,
Know you aint gotta light vest
Знаю, что тебе не нужен бронежилет,
So i aim straight for ya chest
Поэтому я целюсь прямо в твою грудь,
Chorus
Припев
Wiley
Wiley
Bet you didn't know i was a really money getter
Держу пари, ты не знала, что я настоящий добытчик денег,
Me and my crew we′re hot, we cant get better
Я и моя команда мы горячие, мы не можем быть лучше,
Everything i do is for the love and the cheddar
Всё, что я делаю, ради любви и денег,
Am i ever gonna stop? oh no, never ever
Остановлюсь ли я когда-нибудь? О нет, никогда,
Nuff of them boy wanna bredder
Многие из этих парней хотят размножаться,
And they wanna bred it with me
И они хотят сделать это со мной,
But i be too clever
Но я слишком умён,
Do you remember when i never had a tenner
Помнишь, когда у меня не было десятки?
Out on the road and at the end now im tella
В дороге, и в конце концов, теперь я рассказываю,
Gonna show up with the doe and watch them eyes get redder
Появлюсь с деньгами, и увижу, как их глаза краснеют,
Never gonna forget, i came from the gutter
Никогда не забуду, я вышел из грязи,
Im the brand new stutter
Я новый заика,
Who wanna test badman under fire
Кто хочет испытать плохого парня под огнём?
Nuff of them are cool blood
Многие из них хладнокровны,
Nuff of them are liars
Многие из них лжецы,
Am i gonna take them higher
Подниму ли я их выше?
A little bit of william
Немного Уильяма,
Thats what you require
Вот что тебе нужно,
Its the 2 triple 0 and my name's under fire
Это 2000, и моё имя под огнём,
Im burning up like a michellin tyre
Я горю, как шина Мишлен,
Chorus
Припев
Bubbles
Bubbles
All i know is thugs and criminals
Всё, что я знаю, это бандиты и преступники,
My style is quite explainable
Мой стиль вполне объясним,
Bet you didn′t that it was capable
Держу пари, ты не знала, что он способен на это,
Touch the mike and you'll come invisible
Прикоснись к микрофону, и ты станешь невидимой,
Incredible, dont mind me cos wooo
Невероятно, не обращай на меня внимания, потому что у-у-у,
Hate my style cause its original
Ненавидь мой стиль, потому что он оригинальный,
Play my track upon the vinyl
Включи мой трек на виниле,
Now you know we're gone chronical
Теперь ты знаешь, что мы стали хроническими,
What do you know
Что ты знаешь?
Living out in the ghetto
Живу в гетто,
Running from the five-o
Убегаю от полиции,
Bus some shots and im ready to blow
Делаю пару выстрелов, и я готов взорваться,
Im going on bludclart double-o (woah)
Я иду на чертов двойной ноль (вау),
Check this if you like my flow
Проверь это, если тебе нравится мой флоу,
Im biggin up the crew that pin the block
Я поднимаю команду, которая контролирует квартал,
Ripping off shots, whether its hot or not
Делаю выстрелы, жарко или нет,
Bad boy blowing up the shot.
Плохой парень взрывает выстрел,
Chorus
Припев
Flo-dan
Flo-dan
Flowing on the microphone is a minor
Читать в микрофон это мелочь,
I am the original style holder
Я оригинальный носитель стиля,
Who′s that upon the microphone, guess you wonder
Кто это в микрофоне, наверное, тебе интересно,
Cant see me cause man will shoot ya
Не видишь меня, потому что я тебя пристрелю,
Badman i come from all over
Плохой парень, я пришел отовсюду,
Pass me the gun in any weather
Передай мне пистолет в любую погоду,
Autumn-spring, summer or winter
Осень-весна, лето или зима,
Gone till i die, its a minor
Пропал, пока не умру, это мелочь,
Dance that we ramjam, follow man, its our gang
Танец, который мы танцуем, следуй за мной, это наша банда,
Breezey, wiley, flo-dan
Breezey, Wiley, Flo-dan,
Kill any boy from any station
Убьем любого парня с любой станции,
Them 3 say im a true mic man
Эти трое говорят, что я настоящий мастер микрофона,
Empty minded mc′s, never like them ones
Пустоголовые МС, мне никогда не нравились такие,
I ride for the intelligent ones
Я за умных,
Dangargan, my name' flo-dan
Dangargan, моё имя Flo-dan,
Eh heh, thats why.
Э-хе-хе, вот почему.
Chorus x2
Припев x2





Авторы: Roll Deep


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.