Roll Deep - They Should Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roll Deep - They Should Know




They Should Know
Ils Devraient Savoir
Flo Dan
Flo Dan
Wiley start with the show
Wiley, commence le show
Flo Dan from the ghetto
Flo Dan du ghetto
Breeze from the venomous flow
Breeze du flow venimeux
Some boys to listen and some boys to think
Des gars pour écouter et des gars pour penser
Wiley start with the show
Wiley, commence le show
Flo Dan from the ghetto
Flo Dan du ghetto
Breeze from the venomous flow
Breeze du flow venimeux
Some boys to listen and
Des gars pour écouter et
CHORUS:
REFRAIN:
Dom-P
Dom-P
They should know that we are just too hot
Ils devraient savoir qu'on est juste trop chauds
Representing for our block
Représentant notre quartier
Now we started we can′t stop
Maintenant qu'on a commencé, on ne peut pas s'arrêter
I think I told you this before
Je crois t'avoir déjà dit ça
My crew is just to raw
Mon équipe est juste trop brute
These players feel ensure
Ces joueurs se sentent sûrs d'eux
X2
X2
Wiley
Wiley
Yes check this lyrical talent
Oui, écoute ce talent lyrique
Everybody wanna be a mc
Tout le monde veut être MC
There's no balance
Il n'y a pas d'équilibre
Willy is extravagent in a bashment
Willy est extravagant dans un bashment
Blazing fire in the bashment
Feu ardent dans le bashment
But stacking the paper is a must
Mais empiler l'argent est un must
And shots as we bus if you step into the square
Et des coups de feu quand on passe si tu mets les pieds dans le carré
I′ll put a soundboy in the electric chair
Je vais mettre un soundboy sur la chaise électrique
I'll clash anybody, anyone, anywhere
J'affronterai n'importe qui, n'importe
I use to be a moralless, no moral kid
J'étais un gamin sans morale, sans morale
Now I'm a terrible kid
Maintenant je suis un gamin terrible
That made trims for the money and not the fun of it
Qui a fait des coups pour l'argent et pas pour le plaisir
Purple haze, we′re bunning it
Purple haze, on la fume
You see, we′re running it
Tu vois, on gère
Top gunning it, tom cruising it
On est au top, on fonce comme dans Top Gun
Prada booting it.
On porte des Prada
Willy Kat is coming back a day later than this
Willy Kat revient un jour plus tard
I got a, semi automatic spraying machine
J'ai une mitraillette semi-automatique
And I'm erratic, I′m going on cold in the scene
Et je suis imprévisible, je débarque dans le game
CHORUS
REFRAIN
Wiley
Wiley
It's wiley and I′m gettin em hyper
C'est Wiley et je les rends hyperactifs
And I get dirty like a baby diaper
Et je me salis comme une couche de bébé
Who that upon the riddem, I'm a lyrical sniper
Qui ça sur le riddim, je suis un sniper lyrique
All bad boys just flash yer lighters
Tous les bad boys, allumez vos briquets
It′s gun season with a millimeter
C'est la saison des armes à feu avec un millimètre
Who wanna test them get defeater
Ceux qui veulent nous tester seront vaincus
We bun fire upon with our informer
On brûle le feu avec notre indic
Bun them with the red heat seeker
On les brûle avec le chercheur de chaleur rouge
My crew lay low, we are shooter
Mon équipe se fait discrète, on est des tireurs
See me flex in my new nikey booter
Regarde-moi frimer dans mes nouvelles Nike
And see me flex in me new nikey suiter
Et regarde-moi frimer dans mon nouveau survêtement Nike
Make the move for the doe in the looter
On fait le mouvement pour le fric dans le butin
Bad brain just like a computer
Un cerveau mauvais comme un ordinateur
Think you're cold but we are colder
Tu te crois cool mais on est plus cool
Cause I'm a soldier
Parce que je suis un soldat
I′m gonna get hot and wreck this danger
Je vais m'échauffer et détruire ce danger
And make the paper
Et faire de l'argent
CHORUS
REFRAIN
Flo Dan
Flo Dan
Them boy get bun in a revolution
Ces gars se font brûler dans une révolution
Where is the gun?
est le flingue?
Breezey hand me the gun
Breezey, passe-moi le flingue
Somebody life gonna be dun
La vie de quelqu'un va être finie
Them can′t see me come
Ils ne me voient pas venir
Pussy better get up and run
Les mauviettes feraient mieux de se lever et de courir
Cause two double o, four, three, two, one
Parce que deux double zéro, quatre, trois, deux, un
Venomous crew, venomous what tongue
Équipe venimeuse, langue venimeuse
Life who, life what, life that are dun
La vie qui, la vie quoi, la vie qui est finie
Bun fire, bun fire, bun fire bun
Brûle le feu, brûle le feu, brûle le feu
Style that we bus, man a burst long time
Le style qu'on a, mec, on explose depuis longtemps
It's gonna get bun and gonna get wind
Ça va brûler et ça va se calmer
Call that my time, under your time (anybody)
Appelle ça mon heure, sous ton heure (n'importe qui)
It′s time I adjust you in MY mind
Il est temps que je t'ajuste dans MON esprit
One time to the top on the rewind
Une fois au sommet sur le rembobinage
So you can get beat up everytime
Pour que tu puisses te faire tabasser à chaque fois
Just to make you shoosh?
Juste pour te faire taire?
It's me, they call me bare fire knight
C'est moi, ils m'appellent le chevalier du feu
CHORUS
REFRAIN
Breeze
Breeze
Too nasty so they wanna blast me
Trop méchant alors ils veulent me dézinguer
Wanna talk shit but they never walk past me
Veulent dire de la merde mais ils ne me croisent jamais
Oi how dare you chat like I fear you
Oh, comment oses-tu parler comme si j'avais peur de toi
I′m a top boy, no-where near you
Je suis un caïd, loin de toi
My mind will scare you
Mon esprit va t'effrayer
Cause I'm far too deep
Parce que je suis bien trop profond
No cats pissing on the streets you see
Pas de chat qui pisse dans les rues que tu vois
But it′s weak to creep so I spare you
Mais c'est faible de ramper alors je t'épargne
Heard you got a girl in the west
J'ai entendu dire que tu avais une fille à l'ouest
With a double D chest
Avec une poitrine en bonnet double D
Come we put her faithfulness to the test
Viens, on met sa fidélité à l'épreuve
What, she letting off? oh yes
Quoi, elle se laisse faire? Oh oui
What, she sucking off? oh yes
Quoi, elle suce? Oh oui
Couldn't care less about the mess
Je m'en fous du bordel
Now I got another mistress
Maintenant j'ai une autre maîtresse
Nothing but nastiness, that's me
Rien que de la saleté, c'est moi
B-r double e-z, e
B-r double e-z, e
Never had an std
Je n'ai jamais eu de MST
Skippy boy aka sleazy
Skippy boy alias le vicelard
CHORUS x2
REFRAIN x2





Авторы: roll deep


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.