Текст и перевод песни Rolldice - HER

HER

안되던 일도 난 잘되게 빌게, 훨
잘되든 안되든 let's not care
It's not love, and I'm just drunk
It's not you, it's cuz of her
It's not you, it's cuz of her
말해도 똑같아 뻔해 뻔
내 갈 길 갈게, 인사는 no
It's not you, it's cuz of her

If it ain't love, I ain't vibing
This ain't love so bye
내게 뭘 알려 할 땐
이런 식이 아니길
이리말하고 난 왜
다시 또 같은 곳에
반복된 삶 뒤로해
너도 같이 갔음 해
I've been thinking lately
First thing, 잊지 않아 그래
미안하다 그래 미안 미안 uh
매사에 너를
생각하지 않아
아직 마음 깊은 곳에 그녀는 자릴 잡고 있어
Cuz of her
Rewind back back back
Cuz of her
It's not you 그래 it's cuz of her
This ain't the love I need
Whole lot of lust I see

안되던 일도 난 잘되게 빌게, 훨
잘되든 안되든 let's not care
It's not love, and I'm just drunk
It's not you, it's cuz of her
It's not you, it's cuz of her
말해도 똑같아 뻔해 뻔
내 갈 길 갈게, 인사는 no
It's not you, it's cuz of her

ЕЁ

Даже если не получалось, я буду молиться, чтобы у тебя всё было хорошо, ещё
лучше Хорошо это или плохо, давай не будем париться
Это не любовь, я просто пьян
Дело не в тебе, дело в ней
Дело не в тебе, дело в ней
Сказано – сделано, банально
Я пойду своей дорогой, прощания не будет
Дело не в тебе, дело в ней

Если это не любовь, я не вибрирую
Это не любовь, так что прощай
Когда ты пытаешься мне что-то объяснить
Не надо делать это вот так
Почему я говорю это?
И снова в том же месте
Оставь свою повторяющуюся жизнь позади
Жаль, что ты не пошла со мной
Я тут подумал
Первое, я не забыл, да
Извини, прости, прости, угу
Каждый раз о тебе
Не думаю
Она всё ещё держит меня в глубине души
Из-за неё
Перемотка назад, назад, назад
Из-за неё
Дело не в тебе, да, дело в ней
Это не та любовь, которая мне нужна
Я вижу много похоти

Даже если не получалось, я буду молиться, чтобы у тебя всё было хорошо, ещё
лучше Хорошо это или плохо, давай не будем париться
Это не любовь, я просто пьян
Дело не в тебе, дело в ней
Дело не в тебе, дело в ней
Сказано – сделано, банально
Я пойду своей дорогой, прощания не будет
Дело не в тебе, дело в ней