Rolldice - Right There - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rolldice - Right There




Right There
Là, juste là
I don't know
Je ne sais pas
How to love
Comment aimer
Is it love?
Est-ce l'amour ?
아무나 다가와도
N'importe qui peut venir
이젠 Numb
Maintenant je suis engourdi
Now you know
Maintenant tu sais
I've been better
J'ai déjà été mieux
애보단,
Que les autres, toi
Having fun?
Tu t'amuses ?
I'm outta luck
Je suis malchanceux
Is this love?
Est-ce l'amour ?
Right there
Là, juste
I'll be right there
Je serai juste
When you call, babe (Call babe)
Quand tu appelles, bébé (Appelle bébé)
I'll be right there
Je serai juste
When you need me (Mhm hmm)
Quand tu as besoin de moi (Mhm hmm)
I'll be right there
Je serai juste
When you fall back (Fall back)
Quand tu recule (Recule)
I'll be right there
Je serai juste
Right there
Là, juste
Right there
Là, juste
I'll be right there
Je serai juste
Right there
Là, juste
I'll be right there
Je serai juste
Right there
Là, juste
When you need me, babe
Quand tu as besoin de moi, bébé
I've been on my way
J'étais en route
And I'm never going back
Et je ne reviendrai jamais en arrière
잡아
Tiens bon
I'll make it and run around with checks
Je vais le faire et courir avec des chèques
Right there
Là, juste
I'll be right there
Je serai juste
When you call, babe (Call babe)
Quand tu appelles, bébé (Appelle bébé)
I'll be right there
Je serai juste
When you need me (Mhm hmm)
Quand tu as besoin de moi (Mhm hmm)
I'll be right there
Je serai juste
When you fall back (Fall back)
Quand tu recule (Recule)
I'll be right there
Je serai juste
내게 뭐라 말을 해, yeah yeah I understand
Dis-moi quelque chose, ouais ouais je comprends
이게 아니라면 나는 뭐를 할까, 어떻게
Si ce n'est pas ça, que ferai-je, comment je fais
I'd been thru a lot of shit
J'ai traversé beaucoup de merde
Yeah yeah you understand
Ouais ouais tu comprends
위해서 하다 보니
Je le fais pour toi
때문에 막혔네
À cause de toi je suis bloqué
빠른 너, 걸음 앞질러
Tu es rapide, un pas de plus devant
가다 보니 생각에 고이 잠겼어
En marchant, je suis de nouveau submergé par tes pensées
다른 걸음 물러서
Tu es différent, tu recule d'un pas
가다 보니 나름대로 생각해서 따로 가자고
En marchant, j'ai réfléchi et j'ai décidé de partir séparément
I don't know
Je ne sais pas
How to love
Comment aimer
Is it love?
Est-ce l'amour ?
아무나 다가와도
N'importe qui peut venir
이젠 Numb
Maintenant je suis engourdi
Now you know
Maintenant tu sais
I've been better
J'ai déjà été mieux
애보단,
Que les autres, toi
Having fun?
Tu t'amuses ?
I'm outta luck
Je suis malchanceux
Is this love?
Est-ce l'amour ?





Авторы: Jooho Jang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.