Текст и перевод песни Rolldice - Story

Story

우리가 써왔던 Story
I'm Sorry
시간이 지나도 난 너 얘기를 팔어
같이 걸었었던 거리
왔던 거리를
이제는 혼자 걷고 오늘도 너 얘길 적어

이제는 무덤덤덤
잊지 않아 너랑 했던 얘기 I ain't movin' on
끝이 아닌 우리 Story 무덤덤덤
잊지 않아 너랑 했던 얘기 I ain't movin' on
끝이 아닌 우리 Story

I'm Sorry 너와 나의 이야기를 익숙하게 계속하니
무덤덤해지는 거 같아 I ain't gotta lie
그러니 상처가 아물기도 전에 무덤덤하네, 무덤덤

You can call me whenever
내가 자리를 뜨자 딴 놈들이 자리를 채워
득실거리겠지, 들이대는 새낀 두 배로
늘어나고 나의 고민은 고민을 찾어
I'm afraid this night might not last forever
I know 나머지는 나머지인데도 말이야
It got me thinking all night but 난 그대로
우리둘의 사이는 다시 좁혀지다가도
다가갈수록 멀어지네 idk
Fuck these thoughts 매일 밤 on my mind
Day and Night 내 문제는 ninety nine
Lonely nights 매일 밤 on my mind
Countless nights 오늘도 다르지 않나 봐
너 아님 안잡아
알잖아 내 마음 말이야
우리가 쓴 드라마
You know I'm the one, I'll be there when you call me
I'll be down for 뭐든 just gotta dial or send "Blue heart emoji" 알잖아

I'm Sorry
시간이 지나도 난 너 얘기를 팔어
같이 걸었었던 거리
왔던 거리를
이제는 혼자 걷고 오늘도 너 얘길 적어

이제는 무덤덤덤
잊지 않아 너랑 했던 얘기 I ain't movin' on
끝이 아닌 우리 Story 무덤덤덤
잊지 않아 너랑 했던 얘기 I ain't movin' on
끝이 아닌 우리 Story

История

Историю, что мы писали
Прости
Время идет, а я все говорю о тебе
По улицам, где мы гуляли вместе
Где мы были
Теперь хожу один и снова пишу о тебе

Теперь я равнодушен
Не забываю наши разговоры, I ain't movin' on
Наша история не закончена, равнодушен
Не забываю наши разговоры, I ain't movin' on
Наша история не закончена

Прости, но я продолжаю нашу историю как ни в чем не бывало
Кажется, становлюсь равнодушным, I ain't gotta lie
Поэтому, еще не успев почувствовать боль, я равнодушен, равнодушен

You can call me whenever
Как только я уйду, мое место займут другие
Их будет тьма, желающих в два раза больше
Их число растет, а я ищу проблемы
I'm afraid this night might not last forever
I know, остальные - это просто остальные, но все же
Я думал об этом всю ночь, но я остался прежним
Наши отношения то сближаются, то отдаляются
Чем ближе я подхожу, тем дальше ты, idk
Fuck these thoughts, каждую ночь on my mind
Day and Night, моя проблема - ninety nine
Lonely nights, каждую ночь on my mind
Countless nights, сегодня ничем не отличается
Кроме тебя, никого не держу
Ты же знаешь, что я имею в виду
Нашу драму
You know I'm the one, I'll be there when you call me
Я на все готов, just gotta dial or send "Blue heart emoji", ты же знаешь

Прости
Время идет, а я все говорю о тебе
По улицам, где мы гуляли вместе
Где мы были
Теперь хожу один и снова пишу о тебе

Теперь я равнодушен
Не забываю наши разговоры, I ain't movin' on
Наша история не закончена, равнодушен
Не забываю наши разговоры, I ain't movin' on
Наша история не закончена