HEAD SPINNING - YS , Rolldice перевод на немецкий

HEAD SPINNING

KOPFDREHEN

내께 더 낫데

Meins ist besser, sagen sie

비교할 수 없이 맞데

Unvergleichlich, sagen sie

애새끼 깝칠 수 없네

Die kleinen Scheißer können nicht mithalten

I gotta stop it

Ich muss aufhören

Bad things on my mind

Schlimme Dinge in meinem Kopf

상남자 맞네

Ich bin ein echter Mann, sagen sie

Whole lot of spinning

Viel Dreherei

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

Heart like rock but mental 은 두부

Herz wie Stein, aber mental wie Tofu

Head spinning

Kopf dreht sich

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

뭐라 해도 I get it like that

Egal was sie sagen, ich kriege es so hin

Head spinning

Kopf dreht sich

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

끝자락에 집중력 never seen

Konzentration am Ende, nie gesehen

Head spinning

Kopf dreht sich

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

뭐라 해도 I get it like that

Egal was sie sagen, ich kriege es so hin

Head spinning like a bitch

Kopf dreht sich wie verrückt

추워 few hunnit on a wrist

Kalt, paar Hundert am Handgelenk

무거운 내 바진 곧 흘릴 수도 있어

Meine schweren Hosen könnten bald runterrutschen

걸음 걸인 내 스타일로 깃

Mein Gang ist mein Style

어떻게 또 가

Wie geht es weiter?

Got that last minute 잔

Habe das letzte Glas

시작은 간단 but

Der Anfang ist einfach, aber

해 뜰 때 나와

Ich gehe raus, wenn die Sonne aufgeht

친구들 대꾸 나와

Meine Freunde kommen mit

Let's get this shit done

Lass uns das Ding durchziehen

They say their head spins too 나도 알아

Sie sagen, ihre Köpfe drehen sich auch, ich weiß

매사에 또 lit

Immer wieder lit

She said she's better than 제네들

Sie sagte, sie ist besser als die anderen

Sober like 어제

Nüchtern wie gestern

안 그래도 되는데

Ich muss es nicht sein

Anyways

Wie auch immer

오늘 밤새우고

Heute Nacht durchmachen

내일은 내일이

Morgen ist morgen

바뀐 패턴 night and day

Veränderter Rhythmus, Tag und Nacht

내일 난 또 get

Morgen werde ich wieder

하고 caught up with my job

In meiner Arbeit gefangen sein

때려치울 때까지 믿고

Bis ich kündige, vertraut mir

다 따라 나와

Und folgt mir alle

I don't know what I'm saying

Ich weiß nicht, was ich sage

Man I'm only just playin

Mann, ich spiele nur

기억이 나지 않아 오늘 밤에 main theme

Ich erinnere mich nicht an das Hauptthema heute Abend

Whole lot of spinning

Viel Dreherei

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

Heart like rock but mental 은 두부

Herz wie Stein, aber mental wie Tofu

Head spinning

Kopf dreht sich

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

뭐라 해도 I get it like that

Egal was sie sagen, ich kriege es so hin

Head spinning

Kopf dreht sich

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

끝자락에 집중력 never seen

Konzentration am Ende, nie gesehen

Head spinning

Kopf dreht sich

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

뭐라 해도 I get it like that

Egal was sie sagen, ich kriege es so hin

Fuckin' feel like I'm 거지

Fühle mich verdammt wie ein Penner

I'm out of damn budget

Mein Budget ist am Ende

정신이 없네 my head be spinning

Ich bin total verwirrt, mein Kopf dreht sich

Drinking like Henny

Trinke wie Henny

말 못 해 사실

Kann es nicht sagen, ehrlich

Cuz 너한테는 비밀

Weil es für dich ein Geheimnis ist, Süße.

Love the vibe with my man Rolldice

Liebe den Vibe mit meinem Mann Rolldice

He be rolling dice like its a game

Er würfelt, als wäre es ein Spiel

More like its a win

Eher wie ein Gewinn

부러운 걸 다 가졌기에

Ich habe alles, was beneidenswert ist

Itsyoboy ys

Don't compare 두고 bet

Vergleiche nicht, wette lieber

Waiting for ma stack

Warte auf meinen Stapel

Gotta get

Muss es holen

My homie pulling up with racing red

Mein Kumpel kommt mit einem rennroten Wagen an

우린 튀고 싶진 않아

Wir wollen nicht auffallen

허나 지나가면 보게 돼

Aber wenn wir vorbeifahren, werdet ihr uns ansehen

이건 너희들이 원하는 bucket list

Das ist eure Wunschliste

꿈이 있어 yeah Rollies on our wrist

Wir haben einen Traum, ja, Rollies an unseren Handgelenken

너희들은 그저 바라만 봐 yeah wish wish

Ihr schaut nur zu, ja, wünscht euch was

Damn shit, man I need a Percocet

Verdammte Scheiße, Mann, ich brauche ein Percocet

Back to work cuz my head be spinning

Zurück zur Arbeit, denn mein Kopf dreht sich

Whole lot of spinning

Viel Dreherei

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

Heart like rock but mental 은 두부

Herz wie Stein, aber mental wie Tofu

Head spinning

Kopf dreht sich

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

뭐라 해도 I get it like that

Egal was sie sagen, ich kriege es so hin

Head spinning

Kopf dreht sich

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

끝자락에 집중력 never seen

Konzentration am Ende, nie gesehen

Head spinning

Kopf dreht sich

Gotta like them b-ness

Muss diese Schlampen mögen

뭐라 해도 I get it like that

Egal was sie sagen, ich kriege es so hin

Оцените перевод

Авторы: Jooho Jang

Альбом

HEAD SPINNING

дата релиза

10-10-2020

1 HEAD SPINNING

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.