Текст и перевод песни Rolling Quartz - NAZABABARA

NAZABABARA

입술을 밝히는 듯 립스틱 밤을 위한 fit
널 오늘 끝까지 데려갈
Party time (party time)
Party time (party time)

눈빛은 빠질듯한 스타일 차오르는 feel
마지막 끝까지 태워줄
Holiday (holiday)
Holiday (holiday)

Oh, I 칵테일처럼 영롱하게
내가 빛나고 있잖아
아찔한 그 순간에 fall in

어떻게 날 가만히 두고 보기만 해
네 바램이 이루어질 시간인데 (down)
Don't let me down (down)
Don't let me down, da-da-ra-ra-ra (don't let me down)

Oh, baby, this starry night, 난 내가 봐도 예뻐
망설이다 기회는 또 사라져 now (now)
Just hold me now (now)
Just hold me now, wow-wow-wow-wow

조금씩 비워가는 glass, 멈춰가는 bass
가까이 내게로 다가와
Party time
Party time

지금 이 순간에 빠져가 너에게로 dive
잊지 마, wow, wow, together
Holiday (holiday)
Holiday (holiday)

Oh, I 내가 뭘 해도 놀라지 마
그냥 못 이기는 척해둬
절대로 날 잊지 못하게

어떻게 날 가만히 두고 보기만 해
네 바램이 이루어질 시간인데
Don't let me down
Don't let me down, da-da-ra-ra-ra (don't let me down)

Oh, baby, this starry night, 난 내가 봐도 예뻐
망설이다 기회는 또 사라져 now (now)
Just hold me now (now)
Just hold me, 랄라라랄라라랄라랄라라라, now

Oh, baby, this starry night, 난 내가 봐도 예뻐
망설이다 기회는 또 사라져 now (now)
Just hold me now (now)
Just hold me now

You got me, 나나나, 나나나나, 나나
기회는 또 사라져 now (now)
Just hold me now (now)
Just hold me now

NAZABABARA

Mes lèvres sont comme un rouge à lèvres brillant, une tenue parfaite pour la nuit
Je vais t'emmener jusqu'au bout de la nuit
Party time (party time)
Party time (party time)

Tes yeux sont irrésistibles, un style qui déborde de vibes
Je vais t'enflammer jusqu'à la fin
Holiday (holiday)
Holiday (holiday)

Oh, je suis comme un cocktail, scintillante
Je brille, tu le vois bien
À ce moment excitant, j'y tombe

Comment peux-tu me regarder sans rien faire
C'est le moment où tes désirs se réaliseront (down)
Ne me déçois pas (down)
Ne me déçois pas, da-da-ra-ra-ra (ne me déçois pas)

Oh, chéri, cette nuit étoilée, même moi je me trouve belle
Si tu hésites, tu vas perdre ta chance maintenant (now)
Tiens-moi dans tes bras maintenant (now)
Tiens-moi dans tes bras maintenant, wow-wow-wow-wow

Le verre se vide peu à peu, la basse se calme
Approche-toi de moi
Party time
Party time

Laisse-toi emporter par ce moment, plonge dans mon univers
N'oublie pas, wow, wow, nous sommes ensemble
Holiday (holiday)
Holiday (holiday)

Oh, je ne te surprendrai pas quoi que je fasse
Fais comme si tu ne pouvais pas résister
Tu ne pourras jamais m'oublier

Comment peux-tu me regarder sans rien faire
C'est le moment où tes désirs se réaliseront
Ne me déçois pas
Ne me déçois pas, da-da-ra-ra-ra (ne me déçois pas)

Oh, chéri, cette nuit étoilée, même moi je me trouve belle
Si tu hésites, tu vas perdre ta chance maintenant (now)
Tiens-moi dans tes bras maintenant (now)
Tiens-moi dans tes bras, 랄라라랄라라랄라랄라라라, maintenant

Oh, chéri, cette nuit étoilée, même moi je me trouve belle
Si tu hésites, tu vas perdre ta chance maintenant (now)
Tiens-moi dans tes bras maintenant (now)
Tiens-moi dans tes bras maintenant

Tu me tiens, 나나나, 나나나나, 나나
Si tu hésites, tu vas perdre ta chance maintenant (now)
Tiens-moi dans tes bras maintenant (now)
Tiens-moi dans tes bras maintenant