Rolso & Jefe - Деньги на счетах - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rolso & Jefe - Деньги на счетах




Деньги на счетах
L'argent sur les comptes
Wow a a a a a a a a a a
Wow a a a a a a a a a a
Хороший день, чтобы положить наличку на стол
Bonne journée pour mettre de l'argent sur la table
Wow a a a a a a a a a a
Wow a a a a a a a a a a
Считая деньги, мне сказали, то что мне повезло
En comptant l'argent, on m'a dit que j'avais de la chance
Wow a a a a a a a a a a
Wow a a a a a a a a a a
Ныряю в бассик, где-то в сочи
Je plonge dans le bassik, quelque part à Sotchi
Все такие: ты что
Tout le monde dit : "Quoi ?"
Мы воплотили мечту, бэйби,
On a réalisé un rêve, bébé,
Положили бэнкрол
On a mis le bancrole
Маме прямо на стол
Direct sur la table de maman
Я снова сделал вдох, вдох, вдох
J'ai repris ma respiration, respiration, respiration
И с нами только бог, бог, бог
Et on a juste Dieu avec nous, Dieu, Dieu
Эй, эй
Hé,
Да я падал несколько раз, вигга, чтобы я смог подняться
Oui, je suis tombé plusieurs fois, mec, pour que je puisse me relever
И если снова упаду, то у меня теперь есть панцирь
Et si je tombe encore, j'ai maintenant une carapace
Я ношу богатый опыт за спиной, как будто ранец
Je porte une riche expérience sur le dos, comme un sac à dos
Я никогда не зазнаюсь, даже попадя на глянец
Je ne serai jamais arrogant, même si je suis sur les magazines
Да я забрал последний раунд
Oui, j'ai pris le dernier tour
Кэш прилетел как бумеранг
L'argent est revenu comme un boomerang
Да я на блоке умирал
Oui, je suis mort sur le bloc
Чтоб батя оказался рад
Pour que mon père soit content
У меня деньги на счетах
J'ai de l'argent sur mes comptes
Я эти деньги не считал
Je n'ai pas compté cet argent
Но я всегда имею план
Mais j'ai toujours un plan
It's dirty money for my fam
C'est de l'argent sale pour ma famille
Wow a a a a a a a a a a
Wow a a a a a a a a a a
Хороший день, чтобы положить наличку на стол
Bonne journée pour mettre de l'argent sur la table
Wow a a a a a a a a a a
Wow a a a a a a a a a a
Считая деньги, мне сказали, то что мне повезло
En comptant l'argent, on m'a dit que j'avais de la chance
Wow a a a a a a a a a a
Wow a a a a a a a a a a
Ныряю в бассик, где-то в сочи
Je plonge dans le bassik, quelque part à Sotchi
Все такие: ты что
Tout le monde dit : "Quoi ?"
Мы воплотили мечту, бэйби,
On a réalisé un rêve, bébé,
Положили бэнкрол
On a mis le bancrole
Маме прямо на стол
Direct sur la table de maman
Я сделал деньги для семьи
J'ai fait de l'argent pour la famille
Работал с семи до семи
J'ai travaillé de sept à sept
Работал строго для семьи
J'ai travaillé strictement pour la famille
У меня деньги mlb
J'ai de l'argent de la MLB
Засунул голову в песок
J'ai mis la tête dans le sable
Я поднимал эти песо
J'ai déterré ce sable
Работал много и без слов
J'ai travaillé dur et sans dire un mot
Чтобы снимать словно бессон
Pour pouvoir tirer comme un insomniaque
Wow a a a a a a a a a a
Wow a a a a a a a a a a
Wow a a a a a a a a a a
Wow a a a a a a a a a a
Хороший день, чтобы положить наличку на стол
Bonne journée pour mettre de l'argent sur la table
Считая деньги, мне сказали, то что мне повезло
En comptant l'argent, on m'a dit que j'avais de la chance





Авторы: марченко леонид игоревич, перемотов евгений владимирович, папижук никита сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.