Текст и перевод песни RoMa - Diaspora (feat. Lady Jaydee)
Tongwe
Records
Beiby
Tongwe
Records
Beiby
Umwambie
sikupenda,
kuikimbia
nchi
yangu
Скажи
ему,
что
мне
не
понравилось,
что
я
сбежал
из
своей
страны.
Kabla
kalenda
nimeondoka
kabla
ya
mwanangu
До
календаря,
который
я
оставил,
до
моего
сына.
Na
sijui
ninapokwenda
simjui
na
mrithi
wangu
И
я
не
знаю,
когда
я
уйду,
я
не
знаю
его
и
моего
наследника.
Usije
ukambemenda
mwanangu
oii
Если
ты
не
любишь
моего
сына
о
о
Kitovu
chake
ukizike
nilipopitisha
unyayo
Когда
я
миновал
ступни,
центр
их
похоронил.
Akiwa
wa
kike
ndo
furaha
niitakayo
Как
женщина,
это
радость,
которую
я
хочу.
Ukinizalia
dume
Inshallah
ni
hayo
Если
ты
дашь
мне
мужчину,
если
на
то
будет
воля
Аллаха,
так
и
будет.
Nitampa
jina
la
mtume
na
nitamuita
Matayo
Я
дам
ему
имя
посланника
и
назову
его
Матфеем.
Akikuwa
mwambie
babake
alikuwa
mwanaharakati
Она
сказала,
что
ее
отец
был
активистом.
Na
ukamwonyesha
ununio
ndio
kumbukumbu
iliyobaki
И
ты
показал
ему,
бормоча
оставшееся
воспоминание.
Awaheshimu
nduguze
ambao
walimwachia
ziwa
Он
чтит
своих
братьев,
которые
оставили
озеро
ему.
Wamthamini
wamtunze
abadani
asijione
mkiwa
Они
ценят
заботу
об
Абадане,
не
видя
его
самого.
Na
asinichukie
mimi
maana
sikumchukia
babu
yake
Пусть
он
не
ненавидит
меня,
потому
что
я
не
ненавидел
его
деда.
Akikuwa
atajua
kwanini
na
ataheshimu
maamuzi
yake
Если
он
знает
почему
и
будет
уважать
его
решения
Auchunge
ulimi
aishike
dini
yamkini
ana
jini
mkongwe
Он
пастырь
языка
и
хранит
религию,
вероятно,
у
него
есть
старый
Джинн.
Na
umsikizishe
yangu
mapini
(Ili
mjini
asikae
kinyonge)
И
пусть
мои
булавки
услышат
его,
чтобы
он
не
сидел
в
городе.
Na
ukipata
usimsahau
mama,
mkumbuke
na
bibi
Если
ты
обнаружишь,
что
не
забыл
маму,
вспомни
ее
и
бабушку.
Niombee
nitusue
mnyama,
nabeba
kago
msumbiji
Молись,
чтобы
я
поймал
животное,
я
везу
каго
в
Мозамбик.
Sijui
nitapona
nitakufa
sijui
nitarudi
Я
не
знаю
я
исцелюсь
и
я
умру
я
не
знаю
я
вернусь
Akikuwa
mwambie
Roma
ndo
baba
we
ndo
shahidi
Говоря,
что
Рим-отец,
ты-свидетель.
Uvumilie,
utuliе,
umlilie
Терпи,
успокойся,
плачь
над
ним.
Haya
maisha
ni
safari
Эта
жизнь-путешествие.
Usilie,
uvumilie,
utuliе
na
umlilie
Не
плачь,
терпи,
успокойся
и
взывай
к
нему.
Haya
maisha
ni
safari
Эта
жизнь-путешествие.
Nafahamu
utazaa
kwa
uchungu
Я
знаю,
ты
будешь
рожать
с
горечью.
Leba
utalia
na
mengi
akidondoka
chini
ya
uvungu
Леба
будет
плакать
от
изобилия
падая
под
дупло
Watambeba
malaika
wengi
Они
будут
нести
много
ангелов.
Mimba
huja
na
kisirani,
na
kuna
unavyotamani
Беременность
приходит
с
дурным
нравом,
и
вот
тебе
желание.
Huku
nilivokuta
sivo
nilivodhani
ila
siwezi
rudia
njiani
Когда
я
нашел
его,
я
подумал,
что
не
смогу
вернуться
на
дорогу.
Na
unafahamu
hunnie
ile
nyumba
ya
urithi
haina
vigae
И
знаешь
Ханни
в
доме
наследства
нет
черепицы
So
unaweza
pima
mzani
ni
rudi
ama
nikomae
Таким
образом,
вы
можете
отмерить
баланс
назад
или
повзрослеть.
Bora
nikomae
tu
tujichange
tumjengee
mama
kibanda
Лучше
просто
повзрослеть
и
пожертвовать
собой
чтобы
построить
будку
для
мамы
Inshallah
mpaka
uzae
nitakuwa
nimeshajipanga
Если
на
то
будет
воля
Божья,
пока
ты
не
родишь,
я
буду
организованным.
Na
nimetuma
picha
yangu
waonyeshe
wanangu
wasinisahau
И
я
послал
свою
фотографию,
чтобы
мои
сыновья
не
забыли
меня.
Waambie
baba
atarudi
uwape
moyo
angalau
Скажи
им
что
папа
вернется
и
по
крайней
мере
поддержит
их
Kuna
muda
nina
hamu
ya
ngono
ila
sina
hisia
ya
mapenzi
Время
от
времени
у
меня
появляется
сексуальное
желание,
но
нет
чувства
привязанности.
So
please
ongeza
visomo
kwa
yule
Ustadh
wa
Mbezi
Так
что,
пожалуйста,
поймите
уроки
презренных.
Najua
unanimiss
ila
jitunze
nami
nitakutunzia
fimbo
Я
знаю
единомыслие
заботься
только
о
себе
а
я
позабочусь
о
розге
для
тебя
Walinde
wanangu
wao
ndo
warithi
na
ndizo
za
Roma
simbo
Охраняйте
моих
сыновей
они
наследники
и
они
принадлежат
Риму
Льву
Wananiambia
mashabiki
Roma
rudi
uchukue
jimbo
Они
говорят
фанатам
"Ромы"
вернуться
и
взять
власть
в
свои
руки.
Huku
ukizingua
polisi
tu
unaekewa
goti
la
shingo
Только
шокированный
полицией,
ты
становишься
на
колени.
Basi
ni
hayo
tu
maisha
ni
mapambano
ila
sio
sinza
Но
дело
лишь
в
том,
что
жизнь-это
борьба,
а
не
грех.
Na
usisahau
kuwapa
tano
Dajide,
Mada
na
Siza
И
не
забудь
дать
ему
пять
Даджидэ,
топик
и
Сиза.
Na
uwaambie
huku
watu
hawachagui
kazi
И
скажи
им
пока
люди
не
выбирают
работу
Ila
majungu
na
umbea
yaani
vitu
ni
vingi
mzazi
Кроме
богов
и
творения,
то
есть
вещей
в
изобилии,
родитель.
Uvumilie,
utulie,
umlilie
Терпи,
успокойся,
плачь
над
ним.
Haya
maisha
ni
safari
Эта
жизнь-путешествие.
Usilie,
uvumilie,
utulie
na
umlilie
Не
плачь,
терпи,
успокойся
и
взывай
к
нему.
Haya
maisha
ni
safari
Эта
жизнь-путешествие.
Uvumilie,
utulie,
umlilie
Терпи,
успокойся,
плачь
над
ним.
Haya
maisha
ni
safari
Эта
жизнь-путешествие.
Tongwe
Records
Beiby
Tongwe
Records
Beiby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.