Roma Mondal - Amaar Je Gaan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roma Mondal - Amaar Je Gaan




Amaar Je Gaan
Моя песня
Amar ye gaan tomar parash pave go pave
Моя песня, пусть коснётся тебя, пусть достигнет тебя
Ye gaan...
Эта песня...
Thake kotha gahan maner bhave?
Где скрывается она, в глубине моего сердца?
Amar ye gaan tomar parash pave go pave
Моя песня, пусть коснётся тебя, пусть достигнет тебя
Ye gaan...
Эта песня...
Sure sure khunji tare andhakare
Всюду ищу тебя во тьме
Sure sure khunji tare andhakare
Всюду ищу тебя во тьме
Amar ye ankhijal tomar pay nave
Мои глаза ищут тебя неустанно
Amar ye ankhijal tomar pay nave
Мои глаза ищут тебя неустанно
Amar ye gaan tomar parash pave go pave
Моя песня, пусть коснётся тебя, пусть достигнет тебя
Ye gaan...
Эта песня...
Yakhan shushk prahar vrutha katai
Когда в бесплодные часы я тоскую
Chahi ganer lipi toma pathai
Хочу послать тебе строки песни
Yakhan shushk prahar vrutha katai
Когда в бесплодные часы я тоскую
Chahi ganer lipi toma pathai
Хочу послать тебе строки песни
Kotha duhkhsukher tala sur ye pala
Где мелодия горя и радости сливается воедино
Kotha duhkhsukher tala sur ye pala
Где мелодия горя и радости сливается воедино
Amar ye shesh baani tomar dwar yave
Мои последние слова достигают твоей двери
Amar ye shesh baani tomar dwar yave
Мои последние слова достигают твоей двери
Amar ye gaan tomar parash pave go pave
Моя песня, пусть коснётся тебя, пусть достигнет тебя
Ye gaan...
Эта песня...





Авторы: Rabindranath Tagore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.