Ogo Shono Ke Bajay - Roma Mondal перевод на английский

Ogo Shono Ke Bajay

Ogo shono ke baja
Ogo shono ke baja
Banphuler malar gandh banshir tane mishe ya
Banphuler malar gandh banshir tane mishe ya
Ogo shono ke baja
Ogo shono ke baja

Adhar chhu banshikhani churi kare hasikhani
Adhar chhu banshikhani churi kare hasikhani
Bandhur hasi madhur gane praner pan vese ya
Bandhur hasi madhur gane praner pan vese ya

Ogo shono ke baja
Ogo shono ke baja

Kunjabaner bhramar buji banshir majhe gunjar
Bakulguli aakul hay banshir pan munjar
Kunjabaner bhramar buji banshir majhe gunjar
Bakulguli aakul hay banshir gane munjar
Yamunarai kaltan kaane aases, kandev pran
Yamunarai kaltan kaane aases, kandev pran
Akashe oi madhur bidhu kahar pan hesse cha?
Akashe oi madhur bidhu kahar pan hesse cha?

Ogo shono ke baja
Ogo shono ke baja

Listen, Who's Playing

Listen, my love, who's playing
Listen, my love, who's playing
The scent of wildflower garland blends with the flute's tune
The scent of wildflower garland blends with the flute's tune
Listen, my love, who's playing
Listen, my love, who's playing

Darkness hides in the flute, laughter lurks in the corners
Darkness hides in the flute, laughter lurks in the corners
My beloved's laughter and sweet song fill my heart
My beloved's laughter and sweet song fill my heart

Listen, my love, who's playing
Listen, my love, who's playing

The grove's bees understand, the flute's melody resonates
Bakul flowers long, captivated by the flute's magic
The grove's bees understand, the flute's melody resonates
Bakul flowers yearn, enchanted by the flute's song
The Yamuna River whispers in my ears, stealing my heart
The Yamuna River whispers in my ears, stealing my heart
The sweet moon in the sky, for whom is it smiling, my love?
The sweet moon in the sky, for whom is it smiling, my love?

Listen, my love, who's playing
Listen, my love, who's playing