Roma Mondal - Tumi Khusi Thako - перевод текста песни на английский

Tumi Khusi Thako - Roma Mondalперевод на английский




Tumi Khusi Thako
You Be Happy
Tumi khushi thak
You be happy
Amar pan chay chay
That's all I desire
Khushi thak
Be happy
Tumi khushi thak
You be happy
Amar pan chay chay
That's all I desire
Khushi thak
Be happy
Tomar aninate bedai
In your presence, my farewell
Yakhan bedai
When I bid farewell
Gaye gaye bedai
Singing my farewell
Yakhan khushi thak
When you be happy
Tumi khushi thak
You be happy
Amar pan chay chay
That's all I desire
Khushi thak
Be happy
Tomar parash amar majhe
Your touch within me
Sure sure buke baje
Softly resonates in my heart
Tomar parash amar majhe
Your touch within me
Sure sure buke baje
Softly resonates in my heart
Sei anand nacha chand
That joy, the dancing moon
Vishwabhuvan say say
The whole world approves
Khushi thak
Be happy
Tumi khushi thak
You be happy
Amar pan chay chay
That's all I desire
Khushi thak
Be happy
Phire phire chittavina dao ye nada
Wandering, the Chittara vina gives its melody
Gunjaria gunjaria deya se sada
Echoing, echoing, that eternal sound
Chittavina dao ye nada
Chittara vina gives its melody
Phire phire chittavina dao ye nada
Wandering, the Chittara vina gives its melody
Gunjaria gunjaria deya se sada
Echoing, echoing, that eternal sound
Chittavina dao ye nada
Chittara vina gives its melody
Tomar aandhar tomar alo
Your darkness, your light
Dui amar lamal bhalo
Both I adore immensely
Tomar aandhar tomar alo
Your darkness, your light
Dui amar lamal bhalo
Both I adore immensely
Amar hasi beda bhasi
My laughter, my silent language
Tomar hasi baye baye
Your laughter in the wind
Khushi thak
Be happy
Tumi khushi thak
You be happy
Amar pan chay chay
That's all I desire
Khushi thak
Be happy
Tumi khushi thak
You be happy
Amar pan chay chay
That's all I desire
Khushi thak
Be happy





Авторы: Rabindranath Tagore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.