Привет, девочка - Roma Smile перевод на французский

Привет, девочка

Привет, девочка, ты не знаешь меня
Я буду сейчас петь под гитару какие-то слова
Я делал это много раз, но это ни к чему не приводит
Это просто улыбает и слегка заводит

Ведь у тебя стопудово есть парень
Который сейчас точно где-то другую жарит
Ведь если нет, то почему он не с тобой и ты одна
Разбрасываешь красотой и сводишь меня с ума

Ты станешь причиной, того что не усну
Причиной, того что я всех солью
И я мысль в голове лишь одну ловлю
I love you, I love you

Ты станешь причиной, того что не усну
Причиной, того что я всех солью
И я мысль в голове лишь одну ловлю
I love you, I love you

Да, я не к одной тебе так подойду
Но каждая, к которой я так подхожу
Я вижу тот самый вариант событий
В котором мы делаем кучу открытий

Что такое любовь, и какова на вкус
Шея, уши, губы, поцелуй, язык, укус
Пальцы шагают от копчика по позвонкам
Позволить проиграть рингтон пропущенным звонкам

Это всё могло бы быть, но ты не готова
Бросить всё прямо сейчас, и по просторам
Взявшись за руки, помчаться со всех ног
Позабыв в прошлом пройденных сотни дорог

Даже не думай и ни в коем случае не напрягайся
На этой лавке оставайся
Ты просто дашь телефон, а когда я позвоню
Ты это всё уже забудешь, я зуб даю

Ты станешь причиной, того что не усну
Причиной, того что я всех солью
И я мысль в голове лишь одну ловлю
I love you, I love you

Ты станешь причиной, того что не усну
Причиной, того что я всех солью
И я мысль в голове лишь одну ловлю
I love you, I love you

Salut, ma belle

Salut, ma belle, tu ne me connais pas
Je vais chanter quelques mots sous la guitare maintenant
Je l'ai fait beaucoup de fois, mais ça ne mène à rien
Cela ne fait que sourire et exciter légèrement

Parce que tu as certainement un petit ami
Qui est certainement en train de faire griller une autre fille quelque part
Parce que si ce n'est pas le cas, pourquoi n'est-il pas avec toi et tu es seule
Tu rayonnes de beauté et tu me rends fou

Tu seras la raison pour laquelle je ne dormirai pas
La raison pour laquelle je vais tous les envoyer paître
Et je ne capte qu'une seule pensée dans ma tête
Je t'aime, je t'aime

Tu seras la raison pour laquelle je ne dormirai pas
La raison pour laquelle je vais tous les envoyer paître
Et je ne capte qu'une seule pensée dans ma tête
Je t'aime, je t'aime

Oui, je ne m'approche pas de toi comme ça pour n'importe qui
Mais chaque fois que je m'approche de quelqu'un comme ça
Je vois le même scénario
Dans lequel nous faisons plein de découvertes

Ce qu'est l'amour, et quel est son goût
Le cou, les oreilles, les lèvres, le baiser, la langue, la morsure
Les doigts marchent du coccyx le long des vertèbres
Permettre à la sonnerie d'un appel manqué de jouer

Tout cela aurait pu être, mais tu n'es pas prête
À tout lâcher tout de suite, et à travers les vastes
En se tenant la main, courir à toute allure
En oubliant dans le passé des centaines de routes parcourues

Ne pense même pas et surtout ne te mets pas dans tous tes états
Reste sur ce banc
Tu me donnes juste ton téléphone, et quand j'appellerai
Tu oublieras tout ça, je te le jure

Tu seras la raison pour laquelle je ne dormirai pas
La raison pour laquelle je vais tous les envoyer paître
Et je ne capte qu'une seule pensée dans ma tête
Je t'aime, je t'aime

Tu seras la raison pour laquelle je ne dormirai pas
La raison pour laquelle je vais tous les envoyer paître
Et je ne capte qu'une seule pensée dans ma tête
Je t'aime, je t'aime