Bizarre - Romain Didier перевод на русский

Bizarre

Bizarre, moi j'trouve ça bizarre
Tu rentres de plus en plus tard
Et certains soirs
Bizarre, avoue qu'c'est bizarre
Tes cheveux ont comme une odeur de cigare
Histoires, arrête tes histoires
Je n'cherch'rai pas à savoir
Pourquoi t'es rose comme du buvard
Hasard, c'est p't'êt' le hasard
Un hasard bizarre
Qui sort le soir
Bizarre c'est bizarre
Ton histoire elle est bizarre
Comme c'est bizarre d'avoir le soir une histoire
Aussi bizarre
Bizarre c'est bizarre
Ton regard il est bizarre
Comme c'est bizarre d'avoir le soir un regard
Aussi bizarre
Bizarre, moi j'trouve ça bizarre
Qui aurait pu croire
Que t'aimais les bas noirs
Bizarre, avoue qu'cest bizarre
C'type en photo
Dans la poche de ton peignoir
Bobards, arrête tes bobards
Crains pas d'interrogatoire
Entre le fromage et la poire
J'me marre, doucement mais j'me marre
De t'sentir piégée
Comme un lézard
Bizarre c'est bizarre
Ton histoire elle est bizarre
Comme c'est bizarre d'avoir le soir une histoire
Aussi bizarre
Bizarre c'est bizarre
Ton regard il est bizarre
Comme c'est bizarre d'avoir le soir un regard
Aussi bizarre
Bizarre, moi j'trouve ça bizarre
J'préfère passer la soirée
Avec Mozart
Bizarre, j'suis drôlement peinard
Au milieu du lit
Avec un bon polar
Billard, j'me paie un billard
Dans un café d'Saint Lazard
Entre les filles et les clochards
Veinard, j'suis drôlement veinard
D'vivre avec une femme
Aussi bizarre
Bizarre c'est bizarre
Ton histoire elle est bizarre
Comme c'est bizarre d'avoir le soir une histoire
Aussi bizarre
Bizarre c'est bizarre
Ton regard il est bizarre
Comme c'est bizarre d'avoir le soir un regard
Aussi bizarre
Et bizarre c'est bizarre
Ton histoire elle est bizarre
Comme c'est bizarre d'avoir le soir une histoire
Aussi bizarre
Bizarre c'est bizarre
Ton regard il est bizarre
Comme c'est bizarre d'avoir le soir un regard
Aussi bizarre

Странно

Странно, я нахожу это странным,
Ты возвращаешься всё позже и позже.
И некоторыми вечерами...
Странно, признай, что это странно,
Твои волосы пахнут сигарами.
Истории, хватит твоих историй,
Я не буду пытаться выяснить,
Почему ты розовая, как промокашка.
Случайность, возможно, это случайность,
Странная случайность,
Которая выходит по вечерам.
Странно, это странно,
Твоя история странная.
Как странно иметь вечером такую странную историю.
Так странно.
Странно, это странно,
Твой взгляд странный.
Как странно иметь вечером такой странный взгляд.
Так странно.
Странно, я нахожу это странным,
Кто бы мог подумать,
Что ты любишь чёрные чулки.
Странно, признай, что это странно,
Этот тип на фотографии
В кармане твоего халата.
Враньё, хватит твоего вранья,
Не бойся допроса.
Между сыром и грушей
Я смеюсь, тихонько, но смеюсь,
Видя тебя пойманной,
Как ящерица.
Странно, это странно,
Твоя история странная.
Как странно иметь вечером такую странную историю.
Так странно.
Странно, это странно,
Твой взгляд странный.
Как странно иметь вечером такой странный взгляд.
Так странно.
Странно, я нахожу это странным,
Я предпочитаю провести вечер
С Моцартом.
Странно, я чертовски спокоен
Посреди кровати
С хорошим детективом.
Бильярд, я играю в бильярд
В кафе на Сен-Лазар,
Среди девушек и бродяг.
Везунчик, я чертовски везунчик,
Жить с женщиной
Настолько странной.
Странно, это странно,
Твоя история странная.
Как странно иметь вечером такую странную историю.
Так странно.
Странно, это странно,
Твой взгляд странный.
Как странно иметь вечером такой странный взгляд.
Так странно.
И странно, это странно,
Твоя история странная.
Как странно иметь вечером такую странную историю.
Так странно.
Странно, это странно,
Твой взгляд странный.
Как странно иметь вечером такой странный взгляд.
Так странно.