Romain Humeau - Saragosse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romain Humeau - Saragosse




Sur les longs chemins bleus de Saragosse
По длинным голубым дорогам Сарагосы
Nymphes et lubies traînent leurs carrosses
Нимфы и причуды тащат свои вагоны
Et comme dans le manuscrit
И как в рукописи
Un songe m'envahit
Меня одолевает сон
Dare dare
Осмелюсь осмелиться
Mille nuées de beautés fauves hystériques
Тысяча облаков истеричных рыжевато-коричневых красоток
Ondulent lascives en arrière boutique
Развевающиеся похотливые девицы в подсобке
Halètent les succubes
Задыхаются суккубы
Tuners gueulent à pleins tubes
Тюнеры орут на полную катушку
Trop tard
Слишком поздно
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
L'm just a kinda Cuckoo
Я просто немного не в себе
Body and soul in the glue
Тело и душа в клею
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Ping, when everybody's Pong
Пинг-понг, когда все играют в понг
Ô sweet dreams, you drive me wrong
- сладких снов, ты сводишь меня с ума.
Can't you see?
Разве ты не видишь?
Got the same camel in the back and front of me
Сзади и спереди у меня один и тот же верблюд.
Globe trotteur en traversées immobiles
Globe trotteur en traversées неподвижен
S'en viennent me chevaucher cent sybilles
Ты знакома со мной, кавалер сивилл
Cloportes et jaretelles
Клопорты и жаретели
Sofas, singeries fines
Диваны, столовые приборы.
Nectar
Нектар
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
I'm just a kinda Cuckoo
Я просто немного не в себе
Body and soul in the stew
Тело и душа в рагу
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Ping, when everybody's Pong
Пинг-понг, когда все играют в понг
Ô sweet dreams, you drive me wrong
- сладких снов, ты сводишь меня с ума.
Can't you see?
Разве ты не видишь?
Got the same oamel in the back and front of me
Сзади и спереди у меня один и тот же оамель.
Sur les longs chemins bleus de Saragosse
Сюр-ле-лонгс-блю-де-Сарагосс
Tournoyants vautours Iorgnent mon tas d'os
Участники турне, вожделеющие по-настоящему каждый день
Et comme dans le manuscrit
И комментирует рукопись
Le désert m'ensevelit
Ле дезерт м'эневелит
Tartare
Тартар
Cauchemar...
Кошемар...
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
I'm just a kinda Cuckoo
Я просто немного не в себе
Body and soul in the glue
Тело и душа в клею
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Ping, when everybody's Pong
Пинг-понг, когда все играют в понг
Ô nightmares, you drive me wrong
Ночные кошмары, ты сводишь меня с ума
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Who set my head on fire?
Кто поджег мою голову?
Ping, when everybody's Pong
Пинг-понг, когда все играют в понг
Ô sweet dreams, you drive me wrong
- сладких снов, ты сводишь меня с ума.
Can't you see?
Разве ты не видишь?
Got the same camel in the back and front of me
Сзади и спереди у меня один и тот же верблюд.
Saragosse
Сарагоссе





Авторы: Romain Dominique Humeau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.