Текст и перевод песни Romain Virgo - ThisThing Called Love

ThisThing Called Love

One look Is All It Takes To Make Us Get Together
One Word Is All It Takes To Take Us Even Further
One Smile And Before You Know It Everything Is Over
One Touch And You Know We Can′t Control Our Behavior
Oh It's So plain To See
She′s Concentrating On Me
Trying To Tell Me Iam Fine
And Everything Is Alright
When She Shows You The Way
Oh The Star Of The Play
Don't Get Cold Feet Don't Be Shy
One Chance Is All Am Looking For
That Tells Me Saver Of The Shade
One Glance If It Comes In My Direction
It′s All The Invitation I′ll Need
One look Is All It Takes To Make Us Get Together
One Word Is All It Takes To Take It Even Further
One Smile And Before You Know It Everything Is Over
One Touch And We Can't Control Our Behavior
Such Is This Thing Called Love
Such Is This Thing Called Love
Such Is This Thing Called Love
Ohh Gosh Yeah Such Is This Thing Called Love
Tonight It′s Plain To See
She's Concentrating On Me
Trying To Tell Me Iam Fine
And Everything Is Alright
When She Shows You The Way
Or The Star Of The Play
Don′t Get Cold Feet Don't Be Shy
One Chance Is All I am Looking For
That Tells Me Saver Of The Shade
One Glance If It Comes In My Direction
That′s All The Invitation I'll Need
One look Is All It Takes To Make Us Get Together
One Word Is All It Takes To Take Us Even Further
One Smile And Before You Know It Everything Is Over
One Touch And You Know We Can't Control Our Behavior
Such Is This Thing Called Love
Such Is This Thing Called Love

Cet amour que l'on appelle

Un seul regard suffit pour nous réunir
Un seul mot suffit pour aller encore plus loin
Un seul sourire et tout est fini avant que tu ne le saches
Un seul toucher et tu sais que nous ne pouvons pas contrôler notre comportement
Oh, c'est tellement évident à voir
Elle se concentre sur moi
Elle essaie de me dire que je vais bien
Et que tout va bien
Quand elle te montre le chemin
Oh, l'étoile du spectacle
Ne sois pas timide, ne te décourage pas
Une seule chance est tout ce que je recherche
Qui me dit que tu es la sauveuse de l'ombre
Un seul regard, s'il vient dans ma direction
C'est toute l'invitation dont j'ai besoin
Un seul regard suffit pour nous réunir
Un seul mot suffit pour aller encore plus loin
Un seul sourire et tout est fini avant que tu ne le saches
Un seul toucher et nous ne pouvons pas contrôler notre comportement
Tel est cet amour que l'on appelle
Tel est cet amour que l'on appelle
Tel est cet amour que l'on appelle
Oh mon Dieu oui, tel est cet amour que l'on appelle
Ce soir, c'est évident à voir
Elle se concentre sur moi
Elle essaie de me dire que je vais bien
Et que tout va bien
Quand elle te montre le chemin
Ou l'étoile du spectacle
Ne sois pas timide, ne te décourage pas
Une seule chance est tout ce que je recherche
Qui me dit que tu es la sauveuse de l'ombre
Un seul regard, s'il vient dans ma direction
C'est toute l'invitation dont j'ai besoin
Un seul regard suffit pour nous réunir
Un seul mot suffit pour aller encore plus loin
Un seul sourire et tout est fini avant que tu ne le saches
Un seul toucher et tu sais que nous ne pouvons pas contrôler notre comportement
Tel est cet amour que l'on appelle
Tel est cet amour que l'on appelle