ThisThing Called Love - Romain Virgo перевод на русский

ThisThing Called Love

One look Is All It Takes To Make Us Get Together
One Word Is All It Takes To Take Us Even Further
One Smile And Before You Know It Everything Is Over
One Touch And You Know We Can′t Control Our Behavior
Oh It's So plain To See
She′s Concentrating On Me
Trying To Tell Me Iam Fine
And Everything Is Alright
When She Shows You The Way
Oh The Star Of The Play
Don't Get Cold Feet Don't Be Shy
One Chance Is All Am Looking For
That Tells Me Saver Of The Shade
One Glance If It Comes In My Direction
It′s All The Invitation I′ll Need
One look Is All It Takes To Make Us Get Together
One Word Is All It Takes To Take It Even Further
One Smile And Before You Know It Everything Is Over
One Touch And We Can't Control Our Behavior
Such Is This Thing Called Love
Such Is This Thing Called Love
Such Is This Thing Called Love
Ohh Gosh Yeah Such Is This Thing Called Love
Tonight It′s Plain To See
She's Concentrating On Me
Trying To Tell Me Iam Fine
And Everything Is Alright
When She Shows You The Way
Or The Star Of The Play
Don′t Get Cold Feet Don't Be Shy
One Chance Is All I am Looking For
That Tells Me Saver Of The Shade
One Glance If It Comes In My Direction
That′s All The Invitation I'll Need
One look Is All It Takes To Make Us Get Together
One Word Is All It Takes To Take Us Even Further
One Smile And Before You Know It Everything Is Over
One Touch And You Know We Can't Control Our Behavior
Such Is This Thing Called Love
Such Is This Thing Called Love

Эта штука под названием любовь

Один взгляд — и мы вместе.
Одно слово — и мы еще ближе.
Одна улыбка — и всё кончено, ты и не заметишь.
Одно прикосновение — и нам не совладать с собой.
О, это так очевидно,
Она смотрит только на меня,
Пытается сказать, что я прекрасен,
И всё в порядке.
Когда она показывает тебе путь,
О, звезда спектакля,
Не трусь, не робей,
Мне нужен всего один шанс,
Который скажет мне, спаситель от тени,
Один взгляд в мою сторону,
И это всё приглашение, которое мне нужно.
Один взгляд — и мы вместе.
Одно слово — и мы еще ближе.
Одна улыбка — и всё кончено, ты и не заметишь.
Одно прикосновение — и нам не совладать с собой.
Такова эта штука под названием любовь.
Такова эта штука под названием любовь.
Такова эта штука под названием любовь.
О, боже, да, такова эта штука под названием любовь.
Сегодня вечером это так очевидно,
Она смотрит только на меня,
Пытается сказать, что я прекрасен,
И всё в порядке.
Когда она показывает тебе путь,
Или звезда спектакля,
Не трусь, не робей,
Мне нужен всего один шанс,
Который скажет мне, спаситель от тени,
Один взгляд в мою сторону,
И это всё приглашение, которое мне нужно.
Один взгляд — и мы вместе.
Одно слово — и мы еще ближе.
Одна улыбка — и всё кончено, ты и не заметишь.
Одно прикосновение — и нам не совладать с собой.
Такова эта штука под названием любовь.
Такова эта штука под названием любовь.