Текст и перевод песни Roman El Original feat. Keke - Tan Bella
Yo
no
te
engañe,
yo
te
hice
ver
las
cosas
claras.
Я
не
обманывал
тебя,
я
заставил
тебя
посмотреть
на
вещи
ясно.
En
ningún
momento
te
oculte
a
quien
amaba.
Я
ни
на
минуту
не
скрывал
от
тебя,
кого
я
любил.
Tú
lo
aceptaste
así,
no
puedes
reclamarme
nada
Ты
приняла
это,
ты
не
можешь
ничего
от
меня
требовать
No
se
trata
ahora
de
apuntarnos
con
el
dedo
(No
me
acuses)
Речь
идет
не
о
том,
чтобы
обвинять
друг
друга
(Не
обвиняй
меня).
Ya
somos
adultos
y
sabemos
lo
que
hacemos
(Tu
bien
sabes)
Мы
уже
взрослые
и
знаем,
что
делаем
(Ты
хорошо
знаешь).
El
gran
culpable
aquí
fue
la
debilidad
del
cuerpo.
Главным
виновником
здесь
была
слабость
тела.
Yo
me
sentía
solo
y
me
encontré
contigo
Я
чувствовал
себя
одиноким
и
встретил
тебя
No
se
como
paso
pero
nos
entendimos
Не
знаю,
как
это
произошло,
но
мы
поняли
друг
друга.
Aquella
noche
no
pensé
en
las
consecuencias
В
ту
ночь
я
не
думал
о
последствиях
Tus
ojos
me
quemaban
como
tu
presencia
Твои
глаза
жгли
меня,
как
твое
присутствие
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
El
tiempo
lo
pasamos
como
en
una
nube,
Мы
провели
время,
как
в
тумане
Yo
me
excitaba
mas
oliendo
tu
perfume.
Меня
все
больше
возбуждал
запах
твоих
духов.
Del
vino
nos
bebimos
toda
la
botella,
Мы
выпили
всю
бутылку
вина,
Y
tú
eres
una
mezcla
de
mujer
y
fiera.
И
ты
- смесь
женщины
и
зверя.
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
El
deseo
sale
de
la
piel,
nunca
del
alma.
Желание
исходит
из
кожи,
никогда
не
из
души.
Ese
sentimiento
irracional,
que
nos
ataca.
Это
иррациональное
чувство,
которое
настигает
нас.
En
cambio
la
pasión
se
siente
solo
cuando
se
ama
Напротив,
страсть
ощущается
только
тогда,
когда
любишь.
Yo
me
sentía
solo
y
me
encontré
contigo
Я
чувствовал
себя
одиноким
и
встретил
тебя
No
se
como
paso
pero
nos
entendimos
Не
знаю,
как
это
произошло,
но
мы
поняли
друг
друга.
Aquella
noche
no
pensé
en
las
consecuencias
В
ту
ночь
я
не
думал
о
последствиях
Tus
ojos
me
quemaban
como
tu
presencia
Твои
глаза
жгли
меня,
как
твое
присутствие
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
El
tiempo
lo
pasamos
como
en
una
nube,
Мы
провели
время,
как
в
тумане
Yo
me
excitaba
mas
oliendo
tu
perfume.
Меня
все
больше
возбуждал
запах
твоих
духов.
Del
vino
nos
bebimos
toda
la
botella,
Мы
выпили
всю
бутылку
вина,
Y
tú
eres
una
mezcla
de
mujer
y
fiera.
И
ты
- смесь
женщины
и
зверя.
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
Tan
bella
(Tan
bella)
Такая
красивая
(Такая
красивая)
Yo
no
te
engañe!
Tu
sola
y
yo
solo,
Я
не
обманывал
тебя!
Ты
одна,
а
я
один,
Y
tu
piel,
tu
perfume
me
enamoro.
И
твоя
кожа,
твои
духи
очаровали
меня.
Nunca
te
falle!
Hey
tú.
Я
никогда
тебе
не
изменял!
Эй,
ты.
Tú
lo
sabias
que
yo
tengo
a
la
mía,
Ты
знала,
что
у
меня
есть
моя
девушка,
Que
yo
tengo
a
mi
vida
Что
у
меня
есть
своя
жизнь.
Tengo
a
la
mía
pero
tu
(Tan
bella)
У
меня
есть
моя
девушка,
но
ты
(такая
красивая)
La
noche
trajo
un
revolú
(Tan
bella)
Ночь
принесла
нам
приключения
(такая
красивая)
Que
eres
la
chica
bonita
Ты
красивая
девушка
Mirada
que
debilita,
pero
ya
tengo
la
mía!
У
тебя
взгляд,
который
обессиливает,
но
у
меня
уже
есть
моя
девушка!
Conquistar
tu
cariño
(tan
bella)
Завоевать
твою
любовь
(такая
красивая)
Es
como
alcanzar
una
estrella
(tan
bella)
Это
как
достать
звезду
(такая
красивая)
Tan
bella,
tan
bella!
Такая
красивая,
такая
красивая!
Como
alcanzar
una
estrella...
Как
достать
звезду...
Eres
tu
chica
mi
doncella!!!
Ты
моя
девушка,
моя
принцесса!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.