Roman El Original - La Luna y las Estrellas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roman El Original - La Luna y las Estrellas




La Luna y las Estrellas
The Moon and the Stars
El cielo se quedó sin estrellas... y no estás.
The sky is left without stars... and you are not there.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
My heart and the moon are not filled... because you are leaving.
El cielo se quedó sin estrellas... y no estás.
The sky is left without stars... and you are not there.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
My heart and the moon are not filled... because you are leaving.
Cada vez que miro al cielo,
Every time I look at the sky,
Me pregunto si la luna... te dirá lo mucho que te quiero.
I wonder if the moon... will tell you how much I love you.
Cada vez que miro al cielo,
Every time I look at the sky,
Le pregunto a las estrellas... si te han dicho que eres mi lucero.
I ask the stars... if they have told you that you are my guiding star.
Y ya las noches son más tristes... oeoooh!
And now the nights are sadder... oeoooh!
Quiero saber si volverás... aaah!!!
I want to know if you will come back... aaah!!!
Ya la luna se ha empeñado en no salir,
The moon has already promised not to come out,
Las estrellas ya no brillan y yo... ya nada soy sin ti.
The stars no longer shine and I... am nothing without you.
El cielo se quedó sin estrellas... y no estás.
The sky is left without stars... and you are not there.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
My heart and the moon are not filled... because you are leaving.
El cielo se quedó sin estrellas... y no estás.
The sky is left without stars... and you are not there.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
My heart and the moon are not filled... because you are leaving.
Escuchaste, comparaste
Listen, compare,
Y con este te quedaste... Pone el original!
And this is what you are left with... Put on the original!
Puro movimiento mamita.
Pure movement, baby.
El cielo se quedó sin estrellas... y no estás.
The sky is left without stars... and you are not there.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
My heart and the moon are not filled... because you are leaving.
El cielo se quedó sin estrellas... y no estás.
The sky is left without stars... and you are not there.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
My heart and the moon are not filled... because you are leaving.
Cada vez que miro al cielo,
Every time I look at the sky,
Me pregunto si la luna... te dirá lo mucho que te quiero.
I wonder if the moon... will tell you how much I love you.
Cada vez que miro al cielo,
Every time I look at the sky,
Le pregunto a las estrellas... si te han dicho que eres mi lucero.
I ask the stars... if they have told you that you are my guiding star.
Y ya las noches son más tristes... oeoooh!
And now the nights are sadder... oeoooh!
Quiero saber si volverás... aaah!!!
I want to know if you will come back... aaah!!!
Ya la luna se ha empeñado en no salir,
The moon has already promised not to come out,
Las estrellas ya no brillan y yo... ya nada soy sin ti.
The stars no longer shine and I... am nothing without you.
El cielo se quedó sin estrellas... y no estás.
The sky is left without stars... and you are not there.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
My heart and the moon are not filled... because you are leaving.
El cielo se quedó sin estrellas... y no estás.
The sky is left without stars... and you are not there.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
My heart and the moon are not filled... because you are leaving.
Escuchaste, comparaste
Listen, compare,
Y con este te quedaste... Pone el original!
And this is what you are left with... Put on the original!
Puro movimiento mamita.
Pure movement, baby.
Y no estas.
And you are not here.
(Escuchaste...)
(Listen...)
Porque te vas.
Because you are leaving.
(Comparaste...)
(Compare...)
Y no estas.
And you are not here.
(Y con este te quedaste!)
(And this is what you are left with!)
Porque te vas.
Because you are leaving.





Авторы: Roman El Original


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.