Roman El Original - Ladrona de Mi Corazón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roman El Original - Ladrona de Mi Corazón




Ladrona de Mi Corazón
Похитительница моего сердца
Para ti ladrona de mi corazón sin mentiras,
Для тебя, похитившая моё сердце, без обмана,
Tenemos que terminar
Нам нужно расстаться
Y escucha y escucha
И слушай, слушай
Y mira quien esta acá con clase
И посмотри, кто тут с классом
Yeah, yeah pone El Original
Yeah, yeah, ставь El Original
Nadie es culpable mujer
Никто не виноват, женщина,
De lo que esta pasando entre los dos
В том, что происходит между нами
Será que no supimos valorar
Наверное, мы не смогли оценить
Y regar las raíces de este extraño amor
И поливать корни этой странной любви
Piensa alguna vez con la cabeza
Подумай однажды головой,
Y no con el corazón
А не сердцем,
Que muchas veces juraste que te engaño
Что много раз ты клялась, что я обманываю тебя
Llega por esos amores que vienen y van.
Иди к тем, кто приходит и уходит.
Nunca imagine que esa ladrona
Я никогда не думал, что эта похитительница
Robaría mi corazón
Украдёт моё сердце
Si en ese otoño me abrigaste con tu amor
Если той осенью ты согрела меня своей любовью,
Con tu perfume al caminar
Своим ароматом, когда шла
Y tu sonrisa angelical
И своей ангельской улыбкой
Y otra vez te vuelvo a reiterar
И снова я повторяю тебе,
Que yo no soy aquel que te conviene
Что я не тот, кто тебе подходит
Que yo no soy aquel que te merece
Что я не тот, кто тебя заслуживает
Que tienes que buscar otro camino
Что тебе нужно найти другой путь
Y el verdadero amor
И настоящую любовь
Y otra vez te vuelvo a reiterar
И снова я повторяю тебе,
Que yo no soy aquel que te conviene
Что я не тот, кто тебе подходит
Que yo no soy aquel que te merece
Что я не тот, кто тебя заслуживает
Que tienes que buscar otro camino
Что тебе нужно найти другой путь
Y el verdadero amor, para ti...
И настоящую любовь, для тебя...
Y escucha y escucha
И слушай, слушай
Y mira quien esta acá con clase
И посмотри, кто тут с классом
Yeah, yeah pone El Original
Yeah, yeah, ставь El Original
Nadie es culpable mujer
Никто не виноват, женщина,
De lo que esta pasando entre los dos
В том, что происходит между нами
Será que no supimos valorar
Наверное, мы не смогли оценить
Y regar las raíces de este extraño amor
И поливать корни этой странной любви
Piensa alguna vez con la cabeza
Подумай однажды головой,
Y no con el corazón
А не сердцем,
Que muchas veces juraste que te engaño
Что много раз ты клялась, что я обманываю тебя
Llega por esos amores que vienen y van.
Иди к тем, кто приходит и уходит.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.